¿Son reales los peces linterna?

El pez al que se refiere con la descripción "pez con una linterna colgando sobre su cabeza", no es un pez linterna. Los peces con cebo de "linterna" sobre la cabeza son miembros del grupo de peces llamado rape (Lophiiformes).

Puede encontrar más información sobre ellos aquí: https://en.wikipedia.org/wiki/Anglerfish

Los peces linterna o mictófidos son peces más pequeños que utilizan la bioluminiscencia para comunicarse durante la temporada de apareamiento.

https://en.wikipedia.org/wiki/Lanternfish

Como menciona Domagoj en su respuesta , parece que en realidad te estás refiriendo a un rape (familia Lophiiformes ) y no a un pez linterna (familia Myctophidae ).

Suponiendo que este sea el caso, puede ver imágenes de video del Black Seadevil (género Melanocetus ), un rape de aguas profundas aquí .

Copié algunas imágenes del video (de MBARI *) a continuación como gifs:

El video del Acuario proporciona la siguiente descripción:

Los rapes de aguas profundas son criaturas extrañas y escurridizas que rara vez se observan en su hábitat natural. Menos de media docena han sido capturadas en película o video por vehículos de investigación de buceo profundo. Este pequeño pescador, de unos 9 cm de largo, se llama Melanocetus. También se le conoce como Black Seadevil y vive en las profundas aguas oscuras del Cañón de Monterey. El ROV Doc Ricketts de MBARI observó este rape por primera vez a 600 metros en una expedición de investigación a media agua en noviembre de 2014. Creemos que este es el primer video que se ha hecho de esta especie viva y en profundidad.

Puedes ver imágenes de otra especie de rape aquí .

*MBARI = Instituto de Investigación del Acuario de la Bahía de Monterey.