Solicitó Tarjeta Azul en Alemania. Visa vencida. ¿Puedo viajar de regreso a mi país (India) y regresar [cerrado]

Ahora estoy en Alemania trabajando con un contrato de trabajo válido. Solicité la tarjeta azul hace 3 semanas. Aún no ha llegado. Pero tengo una carta que dice que he solicitado una tarjeta azul (y esto sirve como un documento válido que me permite permanecer en Alemania legalmente). Vine a Alemania con una "visa nacional alemana" y expiró el 23 de abril. No me extendieron la visa cuando solicité la tarjeta azul.

Ahora quiero volver a mi país (India) por una emergencia. Si vuelvo, ¿cómo puedo volver a entrar en Alemania?

Siento que esta pregunta está incompleta todavía. ¿Qué documento legal le permite trabajar actualmente en Alemania? Parece que no tiene ningún documento válido en este momento, lo que parece entrar en conflicto con que tenga un contrato de trabajo vigente. ¿La confirmación de la solicitud de la tarjeta azul es también una confirmación de que realmente la obtendrá?
Sí. En la embajada me dijeron que la confirmación de la solicitud de la tarjeta azul es un documento legal para que me quede en Alemania.
@siva, no tiene ningún sentido que haya obtenido información de una embajada si está en Alemania buscando información sobre la ley alemana.
@DCTLib Si bien este documento ( Fortgeltungsfiktion ) no garantiza una decisión positiva para la Tarjeta Azul, efectivamente extiende el antiguo permiso de residencia o visa nacional (incluido el permiso de trabajo) hasta que se tome una decisión sobre la nueva solicitud.
@neo exactamente igual. Pero mi pasaporte no está sellado con esta extensión :( Todo lo que tengo es un documento separado como ha mencionado. Entonces, ¿cómo puedo ingresar a Alemania nuevamente? Por favor, ayuda.
@phoog No entendí tu punto. ¿Puede usted explicar por favor?
@siva La extensión no se coloca en su pasaporte (según la práctica internacional), sino que se emite como un documento separado, consulte mi respuesta.
@siva dijiste "en la embajada dijeron que la confirmación..."; ¿Qué embajada era esa? Una embajada representa a un gobierno extranjero, por lo que cualquier embajada ubicada en Alemania es una oficina de algún otro país, y debido a que se encuentra en Alemania, debe buscar información en una oficina del gobierno alemán en Alemania, que no es una embajada.
Pero a partir de la respuesta de @neo, parece que mis preocupaciones son quizás irrelevantes. El punto más amplio es que puede tener un documento que le permita ingresar a un país que no está estampado en su pasaporte. Los permisos de residencia a largo plazo de la mayoría de los países son, por ejemplo, documentos separados, y su Fortgeltungsfiktion temporal parece funcionar de la misma manera.
@phoog Sí. En realidad, estaba hablando de la Embajada de Alemania.

Respuestas (1)

Parece que tiene un documento de acuerdo con el § 81 Abs. 4 AufenthG ( Fortgeltungsfiktion )

Si un extranjero solicita una prórroga de su título de residencia o un título de residencia diferente antes de que expire su título de residencia actual, se considerará que el título de residencia actual permanece vigente desde el momento de su vencimiento hasta el momento de la decisión de la autoridad de extranjería.

Este documento debe ser un formulario oficial con una etiqueta (que no se coloca en su pasaporte). En la página 3, se debe marcar la tercera casilla con este texto:

[Bis zur Entscheidung der Ausländerbehörder gilt:] der Aufenthaltstitel als fortbestehend (§ 81 Abs. 4 AufenthG)

Así es como debería verse un documento de este tipo:

Fiktionsbescheinigung

Si ese es el caso, su título de residencia no caduca si solo sale temporalmente de la república federal (como se regula en § 51 AufenthG ) siempre que el documento siga siendo válido como lo indica la etiqueta.

Esto también se establece explícitamente en 81.5.3 VwV-AufenthG (que es el reglamento administrativo pertinente):

Die nach Absatz 4 ausgestellten Fiktionsbescheinigungen berechtigen anders als die nach Absatz 3 ausgestellten Bescheinigungen in Verbindung mit einem anerkannten und gültigen Pass oder Passersatz zur Einreise in das Bundesgebiet und nach Artikel 21 SDÜ zu Reisen innerhalb des Schengen-Raums. Voraussetzung ist neben der Verwendung des durch die AufenthV vorgeschriebenen amtlichen Vordrucks, dass auf Seite 3 des Trägervordrucks das dritte Ankreuzfeld angekreuzt ist. Ein- und Ausreisekontrollstempel sind im Pass oder Passersatz, nicht aber auf der Fiktionsbescheinigung anzubringen.

(Lo que solo dice que siempre que la casilla mencionada anteriormente esté marcada y el documento aún sea válido, puede ingresar al área Schengen y se deben colocar sellos fronterizos en su pasaporte).

Para entrar en el espacio Schengen, presente su pasaporte (que contiene el visado antiguo) y la Fiktionsbescheinigung válida en la frontera.

El documento también se menciona en la lista Schengen de permisos de residencia emitidos por los estados miembros , por lo que incluso un guardia fronterizo Schengen que no sea alemán debe conocer el documento y dejarlo pasar:

Fiktionsbescheinigung (Documento de residencia provisional)

Solo si se marca la tercera casilla de la página 3, el permiso de residencia sigue siendo válido. Solo se permite la entrada en relación con un permiso de residencia o una visa vencidos.

Si se marca la primera o la segunda casilla, la “Fiktionsbescheinigung” no implica el derecho de entrada sin visado.

En teoría, la Fiktionsbescheinigung podría tener una restricción para salir del país que se mencionaría claramente, pero no creo que esto se haga nunca.

Tan pronto como se tome la decisión sobre su tarjeta azul, la Fiktionsbescheinigung se invalidará automáticamente. Si la decisión fue negativa, obviamente no puedes volver a entrar.

En cualquier caso, debe hablar con su Ausländerbehörde antes de salir de Alemania y no seguir los consejos de extraños al azar en Internet.

Solicitó Tarjeta Azul en Alemania. Visa vencida. ¿Puedo viajar de regreso a mi país (India) y regresar [cerrado]
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 3v