Software para hacer una transcripción?

Grabo conferencias y las produzco en un reproductor HTML. Tengo la necesidad de transcribir algún contenido e integrarlo en el reproductor.

Encontré esta pregunta , pero la respuesta parece decir que la transcripción se mezcla con el archivo de video. No quiero eso.

Lo que necesito, o con lo que podría trabajar, es una transcripción que está en un archivo de texto separado con los tiempos en que comienzan las secciones. XML, CSV o algún otro estándar es perfecto.

Tengo miles de horas al año en las que potencialmente necesitaría hacer esto. Se necesita muy poco esfuerzo para obtener las transcripciones para que esto sea viable.

Lo que sería perfecto es que le diga al programa para qué videos quiero una transcripción, haga clic en ir, luego produce los archivos. Cualquier sistema operativo está bien, aunque prefiero Windows.

Actualización: aprendí que Google emplea un motor de transcripción muy bueno, pero parece que no puede aprovecharlo sin cargar archivos en YouTube. Pregunté si había una forma de evitar esto en Superusuario , pero no obtuve nada. Para complicar aún más las cosas, YouTube decide si el video se transcribe sin previo aviso al usuario. No hay opción para seleccionarlo o generarlo en el comando. Entonces, en expansión de esta pregunta, ¿qué opciones tengo disponibles con respecto al motor de YouTube? ¿Hay alguna forma de evitar esto? Puedo subir a YouTube siempre que pueda mantenerlo en privado y la transcripción se generará en el momento de la codificación, si esa es la única opción.

Respuestas (1)

Adobe Premiere tiene un sistema de análisis de voz incorporado, después de CS4, creo. Sin embargo, los sistemas de transcripción automática tienden a ser muy deficientes; en mi experiencia, solo es útil para tener una idea vaga de dónde se encuentra en el video. Vea abajo:

http://www.realeyes.com/blog/2010/03/05/caption/

Los servicios de transcripción humana son cada vez más baratos, ya que muchos de ellos utilizan el "turco mecánico" de Amazon para proporcionar la mano de obra humana. La calidad es mucho mejor, pero aún requerirá edición para facilitar la lectura. Consulte el enlace para obtener más información: http://waxy.org/2008/09/audio_transcription_with_mechanical_turk/

Gracias por el enlace. Hace años que tengo estreno en mi pc y aun no lo uso. Le daré una oportunidad e informaré de nuevo.
Con la transcripción de Premiere, siempre descubrí que el tiempo dedicado a buscar en la transcripción y verificar los errores era mayor que el tiempo que tomaría escribirla usted mismo. Especialmente porque los errores a veces no son evidentes a menos que lo estés leyendo mientras escuchas la voz, e incluso entonces, algunos siempre se escapan. Tenemos que transcribir todo lo que producimos y utilizamos un servicio de transcripción en línea. El precio es mejor que pagarle a uno de los miembros del personal de la oficina por el tiempo que les toma hacer la transcripción (y luego que yo verifique los tiempos) por un orden de magnitud.
Software para hacer una transcripción?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v