Soy ciudadano canadiense y normalmente no necesito una visa para ingresar al Reino Unido por turismo o una visita familiar. A fines de febrero, viajé de Canadá a la República de Irlanda por trabajo y me conecté a través de Londres Heathrow y obtuve un sello de 6 meses del Reino Unido 'Leave to enter' en mi pasaporte a pesar de que solo estaba conectando con un vuelo a Dublín. Una vez en Irlanda, me emitieron un permiso de trabajo irlandés que es válido hasta finales de agosto. Ya casi he terminado de trabajar y, por lo tanto, si quiero viajar al Reino Unido directamente desde Irlanda, ¿mi sello original 'Leave to enter' sigue siendo válido hasta finales de agosto o se canceló efectivamente cuando entré en Irlanda y obtuve un permiso de trabajo? ? Si se cancela efectivamente, ¿Significa eso que podría quedarme en el Reino Unido hasta 90 días según las reglas de la zona común de viaje? Supongo que si entro en el Reino Unido por ferry (o incluso por aire) no habrá control fronterizo y, por lo tanto, no podré recibir un nuevo sello de 'Permiso para entrar'.
A todos los efectos, su sello de entrada original de 6 meses sigue siendo válido, siempre que hayan pasado menos de 6 meses desde que llegó al Reino Unido. Si han pasado más de 6 meses, su permiso original para ingresar ya no es válido y debe "saltar de canal" a Francia o algún otro país para obtener un sello nuevo de 6 meses del Reino Unido.
El Reino Unido no emite sellos de entrada para viajeros dentro del Reino Unido, por lo que no hay forma de hacerlo sin salir del país. Como consuelo, los boletos hacia/desde Irlanda y el Reino Unido a Europa continental son muy baratos si no te importan los horarios/destinos exactos, por lo que no debería ser demasiado caro.
La visa que se le otorgó cuando llegó a Irlanda no reduce el período de Permiso para ingresar otorgado cuando se conectó a través del Reino Unido. El acuerdo de Common Travel Area otorga arreglos recíprocos de visa, medidas de seguridad y datos de inmigración compartidos, pero un permiso otorgado por la autoridad de un país no invalida el del otro.
Como nacional sin visa, deberá abandonar el área de viaje común antes de que finalice su período de autorización de entrada y solicitar un nuevo permiso de inmigración. Puede lograr esto haciendo un viaje corto a Francia (ya sea directamente desde Irlanda o desde el Reino Unido) y regresar a la frontera del Reino Unido. Sería de gran ayuda tener evidencia del tiempo que pasó completamente en Irlanda por trabajo, para que un Oficial de Inmigración le conceda la entrada por el período que desee.
jorge y
colin