Mi hermana me dio su viejo Macbook que tenía un disco duro defectuoso. Lo reemplacé con una unidad que no era de Apple e intenté instalar su software en él, pero no tuve suerte. Cargué/ejecuté Ubuntu con éxito, pero ya tengo 3 computadoras ejecutándolo. :)
Leí en alguna parte que necesitaba una memoria USB para arrancar. Arrancar desde los CD originales 10.4 no funciona.
Si vive cerca de una Apple Store, a menudo lo ayudarán a volver a cargar el sistema operativo que vino con esa máquina, ya que la licencia de ese software se transfiere con la propiedad de la Mac. No les importará una unidad que no sea de Apple mientras funcione.
De lo contrario, deberá ubicar los medios apropiados. Algunas ideas son comprarlo de algo como amazon o craigs list, pedir medios de reemplazo de AppleCare . Por último, es posible que encuentre una tecnología local que lo ayude, pero probablemente terminará pagando por todos estos de una forma u otra.
Es posible que deba investigar un poco para ver cuál es el sistema operativo correcto para su Mac y poder determinar qué medios funcionarán.
Su pregunta indica que la unidad no estaba formateada. ¿Alguna vez lo formateó como HFS (formato Mac?) Si simplemente arrancó e intentó ejecutar el instalador, si la unidad no está en el formato correcto, no funcionará.
Cuando inicie el disco de instalación, vaya al elemento de menú Utilidades en la barra de menú y abra la aplicación Utilidad de disco. Desde allí, seleccione la unidad de la lista de fuentes a la izquierda. En la pestaña de partición, seleccione 'opciones' para usar el esquema de partición GUID y vuelva a particionar la unidad, usando HFS como formato. Una vez hecho esto, puede cerrar la utilidad de disco y el instalador debería ver la unidad como un volumen de destino válido.
Como dijo bmike, deberá asegurarse de que está utilizando medios de instalación válidos: los discos que se envían con cada máquina son específicos para ellos, por lo que si son realmente los discos originales, debería estar bien, pero si son de un modelo 'similar' probablemente no lo serán.