¿Realmente se necesita la función de delegado while loop (ejemplo de votación)?

Estoy aprendiendo Solidity y me refiero al ejemplo dado de Votación en un documento . Pero no soy capaz de entender una cosa acerca de delegatela función.
Aquí está el método Delegado:

/// Delegate your vote to the voter `to`.
function delegate(address to) public {
    // assigns reference
    Voter storage sender = voters[msg.sender];
    require(!sender.voted, "You already voted.");

    require(to != msg.sender, "Self-delegation is disallowed.");

    // Forward the delegation as long as
    // `to` also delegated.
    // In general, such loops are very dangerous,
    // because if they run too long, they might
    // need more gas than is available in a block.
    // In this case, the delegation will not be executed,
    // but in other situations, such loops might
    // cause a contract to get "stuck" completely.
    while (voters[to].delegate != address(0)) {
        to = voters[to].delegate;

        // We found a loop in the delegation, not allowed.
        require(to != msg.sender, "Found loop in delegation.");
    }
}

¿Cuál es el uso de while loop aquí? ya comprobaron con autodelegación con

require(to != msg.sender, "Self-delegation is disallowed."); 

Y podemos verificar la condición de la dirección inicial con ifla condición.

  if (voters[to].delegate != address(0)) {
            to = voters[to].delegate;
  ...
  ...

¿Qué tiene de especial el ciclo while aquí?