¿Lo tienes aquí? preguntó Bilbo en un susurro. No puedo evitar sentir curiosidad, ya sabes, después de todo lo que he oído. Me gustaría mucho volver a echarle un vistazo.
(...)
Cuando se hubo vestido, Frodo descubrió que, mientras dormía, el Anillo había sido colgado alrededor de su cuello con una cadena nueva, liviana pero fuerte.
¿Quién había hecho eso?
Como muestra la cita, no fue Bilbo, ya que no sabía que Frodo lo tenía encima. Y a medida que continúa la escena, vemos a Bilbo siendo tentado por el anillo, por lo que podemos estar seguros de que Bilbo no estaba manejando el anillo antes.
No hay mención.
Lo último que escuchamos sobre el Anillo antes de que Frodo se despierte en Rivendell es justo después de que lo ataquen en Weathertop:
Cuando Frodo volvió en sí, todavía estaba agarrando el Anillo desesperadamente.
Libro I, Capítulo 12, "La Huida al Vado"
En este punto, todavía está en su cadena; durante el ataque, Frodo lo usa de esta manera.
La resistencia se hizo insoportable, y finalmente sacó lentamente la cadena y deslizó el Anillo en el dedo índice de su mano izquierda.
Libro I, Capítulo 11, "Un cuchillo en la oscuridad"
No vemos más del Anillo hasta el pasaje que mencionas, y no se menciona quién proporcionó las "prendas limpias de tela verde" con las que se vistió Frodo cuando se levantó. Presumiblemente fue por orden de Elrond, quien parece haber sido el principal cuidador de Frodo; parece poco probable que les hubiera contado a los asistentes sobre el Anillo. (Incluso Frodo supuso que no era un tema para conversaciones casuales).
No hay más menciones del Anillo en La Sombra del Pasado , esa parte de la Historia de la Tierra Media que analiza los primeros borradores de La Comunidad del Anillo . De hecho, esta escena en particular con Bilbo y Frodo no aparece en ese volumen.
Así que nos quedamos adivinando. Quizás lo más probable es que se tratara de un asistente de Elrond, un habitante de Rivendell que desconocía que se trataba de El Anillo.
Elrond, Señor de Rivendel
Es probable. Recuerda que Elrond es quien cuidará de Frodo después de los eventos de "Flight to the Ford". Él es el que quita la hoja astillada del hombro de Frodo.
'¡Bueno!' dijo Gandalf. Se está curando rápido. Pronto volverás a estar sano. Elrond te ha curado: te ha atendido durante días , desde que te trajeron.
Gandalf
Gandalf parece haber estado sentado al lado de Frodo la mayor parte del tiempo.
¿Dónde estoy y qué hora es? dijo en voz alta al techo. 'En la Casa de Elrond, y son las diez de la mañana.' dijo una voz. Es la mañana del veinticuatro de octubre, si quieres saberlo.
—¡Gandalf! gritó Frodo, sentándose. Allí estaba el anciano mago, sentado en una silla junto a la ventana abierta.
'Sí', dijo, 'aquí estoy. Y tú también tienes suerte de estar aquí, después de todas las cosas absurdas que has hecho desde que te fuiste de casa.
Otras conjeturas posibles:
elmathemagician
SQB
cuasi_estómago
harry johnston
Chepner