En la galaxia hay un buen número de sociedades anteriores a la disformidad. Una nave de la Federación no debe contactarlos. Pero, ¿qué pasa con otras especies que no pertenecen a la Federación?
Si, por ejemplo, una nave Ferengi pasa por un planeta anterior a la deformación, ¿se les permitiría contactarlo? ¿Qué tendría que hacer una nave de la Federación que observara este contacto? ¿Están obligados a intervenir? ¿Se les permite? ¿O simplemente se les permitió "desalentar enérgicamente" el intento de los ferengi?
Si es legal usar la fuerza para detener a los ferengi, entonces, en esencia, los ferengi también estaban sujetos a la Primera Directiva. Y si es así, ¿esto va para todo el territorio de la Federación? ¿Está esto confinado al territorio de la Federación? Si Janeway observa tal incidente, ¿cuáles son sus derechos para intervenir? ¿O tiene el deber de hacerlo?
Mirando el resumen de alto nivel de la Primera Directiva de Pan y Circo :
sin identificación de sí mismo o misión; ninguna interferencia con el desarrollo social de dicho planeta; sin referencias al espacio, otros mundos o civilizaciones avanzadas.
Entonces le dice al personal de la Flota Estelar que se abstenga de interferir en el desarrollo de otras especies. No les dice que eviten la interferencia de otros y, como señala @Selezen , evitar dicha interferencia podría considerarse una interferencia en sí misma. (La Flota Estelar podría no existir si los klingon hubieran tenido una versión proactiva de la Primera Directiva y hubieran impedido que los vulcanos aparecieran en la Tierra para tomar una taza de té con Zefram Cochrane ).
Creo que la intención de la Directiva es evitar que la Flota Estelar juegue a ser dios:
Voy a tener que recordarme todos los días que no vinimos aquí para jugar a ser Dios.
Como tal, en última instancia tiene la intención de proteger a la Flota Estelar de comportarse como Q (jugar con seres menos desarrollados para satisfacer su propia curiosidad), más que proteger a las civilizaciones menos desarrolladas de cualquier interferencia. Por lo tanto, la Flota Estelar generalmente no intenta aplicarlo a otras especies, o incluso a ciudadanos que no pertenecen a la Federación de la Flota Estelar .
(Tenga en cuenta que la Federación es un gobierno federal interestelar, mientras que la Flota Estelar , a la que se aplica la Directiva Principal, es su organismo militar/de exploración).
El episodio de la Voyager " Falsas ganancias " establece específicamente la actitud de la Federación ante la interferencia de Ferenghi con culturas alienígenas. Sin rodeos, puede que no les guste, pero no lo ven como su lugar para evitar que suceda.
En este caso particular, Janeway decide bloquearlos de todos modos...
JANEWAY: Bueno, si podemos traer el agujero de gusano aquí, llevaremos dos pasajeros más con nosotros. Se los entregaremos a las autoridades Ferengi cuando lleguemos allí.
TUVOK: Capitán, debo recordarle que los Ferengi no son miembros de la Federación. No están sujetos a la Primera Directiva. Tampoco parecería que la Primera Directiva nos permitiría interferir en los asuntos internos de esta sociedad por mucho que desaprobemos lo que están haciendo los ferengi.
JANEWAY : La Federación fue anfitriona de las negociaciones. Y si no fuera por esas negociaciones, los Ferengi no estarían aquí. Entonces se podría decir, sin ser descabellado creo, que la Federación es parcialmente responsable de lo sucedido, y por lo tanto, tiene el deber de corregir la situación.
En lo que respecta a los ciudadanos normales de la Federación, hay algunos indicios de que también están cubiertos (bajo la Ley de la Federación) por alguna versión de la Primera Directiva:
WINN: Sin embargo, esta sería una oportunidad para que la Federación muestre una vez más su amistad por Bajor.
SISKO: Lo siento, pero me temo que la ley de la Federación [nota, no las Directivas de la Flota Estelar] me impide interferir en los asuntos internos bajoranos.
Los miembros que no pertenecen a la Federación no están obligados por la Primera Directiva. No creo que sea necesaria una fuente canónica para esta respuesta, ya que en muchos episodios se establece claramente que el PD es parte del conjunto de Órdenes Generales y principios operativos de la Flota Estelar.
Memory Alpha tiene esto :
La Primera Directiva, también conocida como la Orden General 1 de la Flota Estelar o la Directiva de No Interferencia, fue la encarnación de uno de los principios éticos más importantes de la Flota Estelar: la no interferencia con otras culturas y civilizaciones.
Entonces, inherentemente, la Federación o la Flota Estelar no tienen poder para imponer esto en otras culturas. Se podría argumentar que, dado que otras culturas espaciales pueden necesitar desarrollarse más para sentir la necesidad de tener una directiva de no interferencia, imponerla sería de hecho una violación de la Primera Directiva. :-)
A principios de TNG (Temporada 1, Episodio Angel One , creo que se estableció que solo el personal de la Flota Estelar está sujeto a la Directiva Principal). Sin embargo, los ciudadanos de la Federación podrían no estar obligados por el PD:
Bitácora del capitán, fecha estelar 41636.9. Como se temía, nuestro examen del carguero de la Federación con siete años de retraso, Odin, inutilizado por la colisión de un asteroide, no reveló supervivientes. Sin embargo, faltaban tres cápsulas de escape, lo que sugiere la posibilidad de que haya sobrevivientes. RAMSEY: Cinco meses en una cápsula de rescate no más grande que esta habitación es una eternidad que espero que ninguno de ustedes tenga que enfrentar. Cuando finalmente llegamos aquí, pensamos que habíamos muerto e ido al cielo. Has visto a las mujeres del planeta. Son altos, fuertes y encantadores. Pero después de que la novedad se desvaneció, comenzamos a ver cómo se trataba a los hombres. No hay votos. No hay opiniones. No hay respeto. TASHA: Nada de lo cual ya no es de su incumbencia, señor Ramsey. Llama a los demás, por favor. Es tiempo de salir. RAMSEY: A pesar de sus problemas, teniente, nos gusta aquí en Angel One. No vamos a ninguna parte. TROI: Pero la señora Beata RAMSEY: ¡Maldita sea la señora Beata! Su deseo no es mi orden, y tampoco lo es el tuyo. No puedes obligarnos a ir. DATA: El señor Ramsey tiene razón, Consejero. El Odin no era una nave estelar, lo que significa que su tripulación no está sujeta a la Primera Directiva. Si él y los demás desean quedarse aquí, no hay absolutamente nada que podamos hacer al respecto. RIKER: No hay tiempo para debatir los temas. Vas a ir con nosotros tanto si eliges ir como si no. DATA: Disculpe, Comandante, pero eliminar a cualquiera de estas personas en contra de su voluntad sería una violación de varias regulaciones de la Flota Estelar, una de las cuales sería la Directiva Principal. RIKER: Me doy cuenta de eso, señor Data. YO' Prefiero enfrentarme a un consejo de guerra que vivir con la culpa de dejar que estas personas mueran. Comandante Riker a Enterprise.
Sin embargo, estoy desconcertado ... ¿un carguero no es una nave estelar? Eh... básicamente tiene la mayoría de las características de uno con un diseño modificado para transportar cualquier suministro para el que fue diseñado... pero, está bien. Puede que no haya sido Stafleet estrictamente hablando, pero el Odin ERA un carguero de la Federación.
Entonces, parece que las personas que no pertenecen a la Flota Estelar no están sujetas a la Primera Directiva... pero me imagino que debido a que la mayoría de las personas de la Federación estarían expuestas a educación general relevante, pensamiento crítico y resolución de problemas, creo que implementarían un grado de más o menos autocontrol (al menos la mayoría) cuando se trata de interferir en otras culturas.
Vash estaba seguro de que no era un oficial de la Flota Estelar. Ella era humana y, como tal, ciudadana de la Federación (muy probablemente, porque más tarde apareció como miembro de un consejo arqueológico en la temporada 4, episodio QPid ). No le importaba romper las reglas de un planeta para explorar y encontrar. artefactos arqueológicos (probablemente porque el PD no se aplicaba a ella).
Entonces, parece que PD se aplica principalmente / solo al personal de la Flota Estelar ... aquellos que no están en la Flota Estelar no parecen estar obligados por él (estrictamente hablando).
Einer
Pablo D. Waite
Plutón
Einer
Pablo D. Waite
Pablo D. Waite
Sandwich de jamón