¿Qué son estos conectores en el cableado interno del enchufe del Reino Unido?

Mi amigo está renovando una casa antigua en el Reino Unido. Me interesó notar que todos los enchufes de red (retirados) tenían estos terminales de plástico en los extremos del cableado que salía de la pared. Nunca los había visto antes: hubiera esperado que los cables desnudos se conectaran a los terminales de tornillo en los accesorios del enchufe.

Entiendo que el cableado es estándar anterior a 2004, con vivo rojo y neutro negro.

¿Para qué sirven estos conectores de plástico? ¿Están destinados a conectarse a algún diseño particular de accesorio de enchufe? Para encajar en un enchufe de terminal de tornillo normal, ¿se quitarían simplemente?

Respuestas (3)

Estos son un tipo de empalme que en su caso fue una forma segura de terminar el cable en la foto inferior. En mi área son referidos por su marca Wago. Solo uso este tipo de empalmes o conectores en luminarias fluorescentes, pero son o pueden usarse ya que son un conector listado. Algunos contratistas los usan porque se instalan rápidamente y ocupan muy poco espacio en la caja. He tenido que reemplazar muchos tomacorrientes e interruptores que tienen este mismo tipo de conexión llamada back stabs, por lo que generalmente los corto. Si su cable está en el lado corto, se pueden aplastar para liberar y guardar el cable.

Están listados para su uso en el Reino Unido según el sitio web de wago. Consulte la serie 221 de wago. Cumple con los requisitos de la 17.ª edición de BS7671 (los busqué porque no sabía si eran legales en el Reino Unido). Puedo estar equivocado, pero creo que son legales. La información de la lista muestra certificaciones de 24 amperios y 32 amperios. Estos valores no se usan en los EE. UU.
"Cumple con los requisitos de la 17.ª edición de BS7671": suena bien, gracias por la aclaración. Para su información, nunca antes había escuchado el término "listado" en este sentido; Sospecho que el término equivalente en inglés británico sería "aprobado" o "cumple con el estándar ###". O, de hecho, "cumple con los requisitos del estándar ###".
Nuestro NEC considera que sí aprobado y enumerado es lo mismo, pero la mayoría de los que usan el término enumerado lo tendrán en cuenta cuando traten de responder preguntas al otro lado del charco.
Según el modelo, también puede girar y tirar o, a veces, hay una ranura para insertar un destornillador de punta plana para liberar.
"listado" parece ser una cosa estadounidense. Aquí en Europa parecemos contentos de confiar en los fabricantes/importadores para autocertificar que sus productos cumplen con los estándares.

Para mí (de NL) esto parece perfectamente normal, dos terminales de empuje de cuatro vías para conectar las vidas y los neutros y un conector de dos vías de empuje a abrazadera de dos vías para tierra.

Estas cosas se guardan con el toque, por lo que al dejarlo así, puede encender el interruptor y aún estar seguro.

Y consideraría un "enchufe de terminal de tornillo normal" cualquier cosa menos normal o moderno, cada enchufe que compré e instalé tenía conectores de tipo pulsador.

Para conectar un enchufe, usaría un cable flexible para conectar los terminales, o si el espacio es un problema, retírelos y conecte los cables directamente a un enchufe.

(por cierto: los conectores grises son excelentes para lámparas, los conectores de inserción de núcleo sólido en un lado y el otro lado aceptan cables flexibles y se empujan para liberar. No más apretar tornillos pequeños mientras está parado en una escalera tambaleante sosteniendo un lámpara demasiado pesada)

Es interesante cómo varían los diferentes países. Los accesorios de cableado del Reino Unido siempre parecen usar terminales de tornillo "estilo túnel". Los yanquis parecen usar una combinación de conexiones a presión y cables debajo de tornillos y, según su publicación, parece que NL usa principalmente conexiones a presión.

Los anaranjados se parecen a los conectores de cable a presión de Wago (o un clon). El gris también parece ser una especie de conector de cable, pero no estoy seguro de qué es exactamente.

Se han colocado en los cables para aislarlos y mantener la continuidad del circuito. Si va a volver a colocar el enchufe usted mismo, simplemente retírelos antes de colocar el enchufe (obviamente, necesita aislar la alimentación del circuito mientras hace esto).

Realmente deberían colocarse debajo de una placa ciega u otra cubierta adecuada, pero eso dificultaría la colocación de los revestimientos de paredes, por lo que a menudo quedan abiertos así durante los trabajos de construcción/decoración.

Para sacar los cables de los conectores a presión de Wago, gírelos hacia adelante y hacia atrás mientras los saca. Creo que el conector gris probablemente se aprieta para soltarlo, pero no estoy 100% seguro.

Me parece que se quitó la cubierta, tenga en cuenta el daño de la pared alrededor de la caja. Hay docenas de modelos diferentes de Wago y vienen en diferentes colores.
En las dos primeras imágenes, me parece que se quitó el enchufe y se colocaron los conectores, pero sin tapa. Luego, alguien colocó un nuevo revestimiento de pared e hizo un trabajo a medias al cortarlo alrededor de la caja (que pueden o no planear arreglar más tarde). En el tercero parece que han quitado el enchufe y puesto los terminales pero todavía no han puesto el nuevo revestimiento de la pared.
Tenga en cuenta que la mayoría de los enchufes del Reino Unido no tienen "cubiertas" como los americanos. El funcionamiento del zócalo y la superficie frontal final son normalmente una sola unidad thatcable.com/img/products/473_700x309.jpg .