¿Qué significa "Enfoque de campo plano"?

La norma es un campo curvo.

Cuando una lente se enfoca en un sujeto plano, los rayos de luz del sujeto convergerán a cierta distancia detrás de la lente, en el punto focal. Los rayos de diferentes puntos del sujeto (arriba, abajo, izquierda, derecha) convergerán en diferentes puntos en el otro lado de la lente, estos puntos focales juntos forman el plano focal.

El punto es que el plano focal de una lente normal es curvo, como en esta ilustración de wikipedia:

La línea negra vertical a la derecha representa un sensor plano, el arco es el plano de enfoque. fuente _

Al combinar un plano de enfoque curvo y un sensor plano, el efecto neto es que no puede enfocar los bordes y el centro al mismo tiempo.

Una lente de "campo plano" intenta compensar para que el plano focal se vuelva plano en lugar de la forma de pecera normal.

Para lentes, sujetos y distancias de trabajo normales, el campo curvo puede no importar mucho, ya que tenemos suficiente DOF para cubrir la diferencia.

Pero a distancias macro, el DOF es muy bajo, por lo que la diferencia se vuelve visible. Para agravar el problema, los lentes macro se usaban históricamente en gran parte para la reproducción de sujetos planos como sellos o documentos, por lo que era fundamental tener toda la imagen enfocada.

Y es por eso que verá principalmente un enfoque de campo plano en lentes macro, porque es principalmente en distancias macro donde los beneficios comienzan a superar los costos.

Si tiene una hoja de papel plana con líneas de cuadrícula, colóquela de modo que quede paralela al sensor (perpendicular a la lente) y enfoque en el centro de la imagen, la mayoría de las lentes mostrarán esquinas "suaves". El grado en que son suaves o afilados es una medida de calidad, pero la mayoría serán suaves hasta cierto punto.

Los lentes macro tienden a ser de primera calidad y debido a que la distancia focal es fija, les brinda a los fabricantes la capacidad de crear un campo "plano". Probablemente no sea perfectamente plano, sino simplemente perceptiblemente plano. Puede haber alguna otra razón, específicamente relacionada con la macro-ness de una lente, por la cual los macro-primos son más planos que otros, pero no sabría nada de eso. El artículo vinculado por Joanne C puede tener una respuesta a eso:

La curvatura del campo rara vez se elimina por completo, pero a menudo es difícil detectar la curvatura del borde con la mayoría de los objetivos corregidos en el plano y no aparece en las fotomicrografías. Este artefacto es más severo con aumentos bajos y puede ser un problema grave con los microscopios estereoscópicos, donde una aparente curvatura este-oeste es causada principalmente por el ángulo estereoscópico o la inclinación de las trayectorias de los haces gemelos en relación con un objeto plano.

Entiendo la primera parte (más prominente con poca ampliación), pero la explicación se me escapa.