¿Qué significa cuando Kenshin dice 'oro'?

A lo largo de la serie, Kenshin ha agregado 'oro' de manera un tanto cómica a sus oraciones. ¿Hay algún significado real para esto o es solo un estilo/patrón de habla que tiene?

En el episodio 62 lo dice varias veces seguidas y Kaoru lo señala.¿Dijiste oro?

respuesta relacionada: anime.stackexchange.com/a/22463/63

Respuestas (2)

Del diccionario urbano :

Una expresión japonesa de confusión. Usado a menudo por otaku para indicar confusión/desorientación. Las personas que leen o miran "Rurouni Kenshin" pueden adquirir el hábito de decir "¡Oro!" porque Himura Kenshin lo dice a menudo en el manga/anime.

De la página de Wikipedia sobre Himura Kenshin:

Nobuhiro Watsuki agregó la marca registrada "oro" de Kenshin como marcador de posición para ser una expresión de la falta de fluidez del habla en inglés "huh" . Watsuki señala que se sorprendió de lo mucho que se entendió y de lo mucho que terminó haciendo que Kenshin usara el sonido durante la serie.

Puedes ver algunos de sus momentos de Oro aquí (y ver que generalmente lo usa cuando está confundido/desorientado).

Oro, no es más que un baúl confuso por pronunciar una palabra que no tiene un significado real. Similar al uso de Dale Gribbles de la palabra "G'h" cuando está sorprendido o emocionado.