¿Qué significa "cargar equipaje" cuando se viaja con easyJet?

Me mudaré a los Países Bajos y estoy buscando vuelos para seleccionar un precio que pueda pagar.

Encontré easyJet y, dado que me mudaré permanentemente, tendré muchas cosas conmigo. estoy reservando:

  • una bolsa estándar (25 * 20 * 45) que puedo tener en el avión
  • la bolsa de mi laptop (también en el avión)
  • el resto de mis cosas en dos bolsas, una de 27 kg y otra de 11 kg

Mientras reservaba, encontré esto

ingrese la descripción de la imagen aquí

En primer lugar, el significado de "hold bag" es la bolsa que dejo en el check-in y la que espero al llegar, es decir, ¿la que no llevo conmigo en el avión?

Segundo, eso dice que ambos deben ser de 20 kg, pero mi caso es uno de 27 kg y uno de 11 kg, ¿eso funcionará?

Una bodega de carga es un compartimento para estibar carga durante un viaje.

Respuestas (3)

El equipaje facturado es el equipaje que facturas en el mostrador de facturación/entrega de equipaje cuando llegas al aeropuerto. No estará accesible para usted durante el vuelo y lo recuperará en la cinta transportadora de equipaje después de su llegada.

Como está escrito en la excelente respuesta de @jcaron , easyjet le permite agrupar su franquicia de equipaje entre maletas e incluso personas en la misma reserva, siempre que ninguna maleta pese más de 32 kg. ( Debería considerar aceptar su respuesta en lugar de la mía ). En mi respuesta anterior, había asumido erróneamente que esto no era posible.

Tenga en cuenta que en el menú desplegable también se pueden seleccionar bolsas más pesadas,

ingrese la descripción de la imagen aquí

sin embargo, su esquema de precios es tal que rápidamente tiene sentido agregar otra maleta en lugar de adquirir equipaje más pesado.

Con respecto a su equipaje de mano previsto, es decir, las maletas que lleva con usted en el avión, tenga en cuenta que easyjet solo le permite uno de esos artículos , y llevar una bolsa de computadora portátil por separado supondría un cargo más alto, a menos que haya pagado una tarifa premium.

gracias, pero recuerdo que mis amigos venían de fuera de Europa y todos tenían maletas de más de 20 kg, tal vez hay otras aerolíneas que me permiten pagar pero sin seleccionar la cantidad de maletas. (Quiero decir que solo se preocupan por el peso altimado, no por la cantidad de bolsas) ¿sabe si hay alguna, por favor?
@RERERERE aquí no hacemos recomendaciones, otras aerolíneas tienen otras reglas pero entonces quizás no sirvan la conexión que necesitas. Para easyjet, las reglas son las establecidas y estoy bastante seguro de que puede equilibrar la distribución del peso si empaca cosas pesadas en la bolsa más pequeña o si considera comprar una bolsa barata que le permita poner más cosas en la bolsa que ahora es la pequeña. .
Esta respuesta es incorrecta. Easyjet le permite explícitamente agrupar su franquicia de equipaje entre artículos. Ver mi respuesta para el enlace.
@jcaron gracias por señalar, el voto negativo, que supongo que es suyo, es bien merecido. He corregido mi respuesta, señalando la tuya (+1) y en mi humilde opinión, la tuya debería ser la respuesta aceptada, espero que el OP vuelva a hacerlo.
@mts, el voto negativo no fue mío, aunque quien lo hizo ahora lo retractó.
Puedo confirmar que puedes dividir el peso en varias bolsas, lo hice recientemente (el mes pasado).

Como han explicado otros, "equipaje facturado" es otro término para "equipaje facturado" y designa el equipaje que irá a la bodega del avión (que facturas/dejas en el aeropuerto de salida y reclamas en el aeropuerto de llegada). aeropuerto).

Easyjet le permite compartir su franquicia de equipaje . De las preguntas frecuentes de Easyjet sobre equipaje :

¿Puedo juntar mi franquicia de equipaje facturado con otros pasajeros en mi reserva?

Puede agrupar el peso total permitido para el equipaje, entre artículos y entre clientes, pero un artículo individual no puede pesar más de 32 kg.

Por lo tanto, cada pasajero con dos piezas de equipaje de bodega de 20 kg tiene un peso total permitido de 40 kg. Podrían juntar su franquicia de equipaje llevando una maleta de 23 kg y otra de 17 kg.

O

Dos pasajeros en la misma reserva, cada uno con una pieza de equipaje de bodega de 20 kg, tienen una franquicia de equipaje total de 40 kg. Por lo tanto, podrían juntar su límite de equipaje combinado llevando una maleta de 22 kg y otra de 18 kg.

Tenga en cuenta que el límite de 32 kg es un límite estricto. Nunca le permitirán facturar/dejar una pieza de equipaje que pese más de 32 kg (por la seguridad de los manipuladores de equipaje).

No está claro si podría tener más piezas de equipaje que el número reservado incluso si entra en el total permitido en términos de peso, pero en su caso (1 pieza de 27 kg y otra de 11 kg), 2 x 20 kg definitivamente le permitirá comprobar -en esas dos piezas de equipaje.

"Hold" es originalmente un término náutico que generalmente se refiere a un compartimiento de almacenamiento debajo de las cubiertas.

Por lo tanto, el equipaje facturado para EasyJet es igual que el equipaje facturado para cualquier otra aerolínea.

Trabajé con un británico hace unos años que una vez dijo algo así como "Envío mi equipaje a la bodega". Lo recuerdo porque, aunque lo entendí, para un oído estadounidense, suena extraño.

que usted, por favor, ¿conoce arilines que se preocupan solo por el peso altimo, no por la cantidad de maletas? no puedo tener dos bolsas con 20, la otra es pequeña
¿No es "equipaje facturado" el término británico estándar para esto (es decir, no específico de Easyjet)?
BA utiliza equipaje facturado en su sitio en Reino Unido/Inglés.
Sí... lo siento, no entiendo el comentario.
No estoy de acuerdo. Tanto BA como VS usan Equipaje facturado o Equipaje facturado, junto con todas las aerolíneas estadounidenses. Por lo tanto, el término inglés más dominante es equipaje facturado. Hold Baggage parece una mala traducción del uso francés, siendo 'soute' el equivalente de 'hold'. Además, "guardar equipaje" puede confundirse fácilmente con "por favor, guardar mi equipaje".
@ Johns-305: Puedo asegurarle que el equipaje facturado es inglés británico ordinario, no una mala traducción del francés ni nada por el estilo. Tal vez la mayoría de las aerolíneas han estandarizado las maletas registradas en estos días, pero en el pasado, creo que equipaje facturado/equipaje era el término estándar en las aerolíneas que volaban desde Inglaterra. Recuerdo que el término maleta facturada era nuevo y desconocido cuando me mudé a los EE. UU. a principios de la década de 2000, habiendo volado anteriormente a menudo dentro de Europa y hacia/desde Aus, principalmente con aerolíneas europeas, KLM y Qantas.
@ Johns-305 ¿Por qué francés ahora? Esto comienza a sonar falso... Puse un signo de interrogación al final de mi comentario anterior porque no estaba seguro de si este uso era específicamente británico o universal allí, pero "depósito de equipaje" y "depósito de equipaje" ciertamente no son términos. que inventó EasyJet. También: Wikipedia
No estoy diciendo que no sea un inglés adecuado. Incluso noté a mi compañero de trabajo de antes. Estoy diciendo que las aerolíneas se han decidido por el equipaje facturado, por lo que, a estas alturas, EasyJet es el caso atípico. Aer Lingus y Ryanair también utilizan algún tipo de equipaje facturado.
Estaba respondiendo a Relaxed. Tal vez Equipaje en bodega era el término estándar, pero parece que ya no. Todas las grandes empresas, incluida Thompson, utilizan equipaje facturado.
Me estabas respondiendo, ¿y qué? “Hold Baggage parece una mala traducción del uso del francés” todavía implica que no es el inglés correcto, lo cual es demostrablemente falso, como ahora te lo han explicado tres personas diferentes. No veo cómo el hecho de que en realidad pretendieras que fuera un ataque personal a mi dominio del idioma inglés lo hace mejor.
¡Guau! Tómatelo con calma amigo. "Usted preguntó: ¿No es "equipaje facturado" el término británico estándar para esto (es decir, no es específico de Easyjet)?" Simplemente estoy señalando que en este momento, no lo es. BA, VS, EI, FR, etc., todos usan una forma de "Equipaje facturado". De los principales, EasyJet está solo con equipaje facturado.
También estaba respondiendo a otro comentario sobre una posible ambigüedad con patrones a cuadros o controles de seguridad. Claro, pero en este caso Equipaje facturado podría causar la misma ambigüedad, ya que ya no es el término dominante en la industria, incluso para las aerolíneas británicas. De ahí la pregunta del OP.
OK, tiene más sentido así. Pero hay que admitir que la "mala traducción del uso francés" no es muy plausible.
Yo también certificaré que "cargar equipaje" es una pieza absolutamente estándar del inglés británico. Dicho esto, no es la pieza más extraña de inglés británico con la que el pobre viajero internacional debe lidiar; Considere el término adorable de HMG para el permiso para permanecer en el país: permiso para permanecer . En general, es un error pensar que la facilidad con el inglés americano califica a uno para navegar el inglés británico sin mucho cuidado; lo contrario es igualmente cierto.
¿Qué significa "cargar equipaje" cuando se viaja con easyJet?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v