En retrospectiva, en el universo , usted y @LightnessRacesInOrbit tienen razón: ella no ganó nada al intentar su propia misión personal que no hubiera ganado al sentarse en casa y esperar a que terminara la guerra. Perdió muchos amigos y camaradas, y al final los rebeldes victoriosos le dieron el trabajo de matar a Snow en un plato.

Fuera del universo , @Mooz tiene razón: si bien su misión finalmente no tuvo éxito (excepto porque logró su objetivo de la misma manera que podría haberlo logrado simplemente sentándose en su casa), le permitió tener realizaciones importantes que cambiaron el curso. de la historia. Y, por supuesto, sin esa misión, ¡toda la historia habría sido mucho menos emocionante!

Pero el problema más importante a tener en cuenta es a priori, en el universo :

Ella no podía haber sabido lo que iba a pasar.

Al comienzo de la campaña para tomar el Capitolio, una victoria rebelde no es una conclusión inevitable. Si los rebeldes pierden la guerra, todo volverá a ser como antes, solo que peor. Quizás su mejor esperanza sea eliminar a Snow, la proverbial "cabeza de serpiente".

Por supuesto, Katniss no suele pensar a gran escala. A ella no le importa tanto la rebelión en su conjunto como sus propias lealtades y problemas personales. Quiere matar a Snow más por sus propios motivos que por cualquier otra cosa. E impulsiva siempre ha sido una buena descripción de nuestra señorita Everdeen: hace todo lo que puede para proteger a sus seres queridos y nunca recibe órdenes. Ella va con todo por Snow, sin importar lo que pase con los rebeldes.

Si ella no hubiera ido a esa misión y

• los rebeldes habian perdido
• los rebeldes habían ganado, pero Snow había tomado veneno o había muerto ignominiosamente en la batalla
• los rebeldes habían capturado a Snow y habían asignado a otra persona para que lo matara

entonces nunca hubiera logrado su gran objetivo de mirarlo a los ojos y dispararle en el corazón.

Tenemos la ventaja de poder mirar hacia atrás en los eventos de toda la guerra y decir que no ganó nada con su misión. Pero al considerar las posibilidades de antemano, no parecía que este fuera el caso. Cada plan de batalla es perfecto hasta que se da el primer golpe.

Obviamente, el objetivo de su misión era matar a Snow, sin importar cuán desesperado o improbable, sin embargo, sospecho que el único resultado real de su aventura fue que fue testigo de primera mano de lo que le sucedió a

primitivo _

y puso a Katniss en la idea de que

No se puede confiar en el presidente Coin.

Vamos a desglosar esto

Este es un punto fundamental de la trama de la serie; Katniss está siendo utilizada por **ambos** lados de la guerra: Snow la está usando como un medio para enseñar al resto de los Distritos una dura lección, y Coin la está usando para reunir a los Distritos detrás de ella.

Este es un choque; uno que necesita ser resuelto en algún tipo de clímax.

Boggs, el motivador
Boggs hace dos cosas extremadamente importantes:

1. Hace que Katniss se dé cuenta de que ella misma es una pieza importante en este juego.
2. Establece a Katniss como líder del escuadrón 451, lo que confirma que debe seguir adelante con su misión (Kill Snow)

De Sinsajo :

"En algún momento del futuro cercano, esta guerra se resolverá. Se elegirá un nuevo líder", dice Boggs.
Pongo los ojos en blanco. "Boggs, nadie piensa que voy a ser el líder".
"No. No lo hacen", está de acuerdo. "Pero le darás apoyo a alguien. ¿Sería el presidente Coin? ¿O alguien más?"
"No lo sé. Nunca había pensado en eso", le digo.
" Si tu respuesta inmediata no es Coin, entonces eres una amenaza. Eres el rostro de la rebelión. Es posible que tengas más influencia que cualquier otra persona", dice Boggs. "Exteriormente, lo máximo que has hecho es tolerarla".
"Entonces ella me matará para callarme". En el momento en que digo las palabras, sé que son verdad.
^{-Suzanne Collins, Los Juegos del Hambre: Tercera Parte 3 - Sinsajo, Capítulo Diecinueve. [énfasis mío]}

y cuando el

muere

él le da el "Holo" a Katniss, haciéndola avanzar más con su "misión":

"No. Boggs me lo dio", le digo.
"No seas ridículo", espeta ella. Por supuesto, ella piensa que es suyo. Ella es la segunda al mando.
"Es cierto", dice Homes. Le transfirió la autorización de seguridad principal mientras se estaba muriendo. Lo vi.
"¿Por qué tendría que hacer eso?" exige Jackson.
¿Por qué de hecho? Mi cabeza da vueltas por los espantosos eventos de los últimos cinco minutos: Boggs mutilado, muriendo, muerto, la ira homicida de Peeta, Mitchell ensangrentado y atrapado y tragado por esa ola negra. Me dirijo a Boggs, lo necesito mucho con vida. De repente seguro de que él, y tal vez sólo él, está completamente de mi lado. Pienso en sus últimas órdenes...
"No confíes en ellos. No regreses. Mata a Peeta. Haz lo que viniste a hacer".
¿Qué quiso decir él? ¿No confías en quién? ¿Los rebeldes? ¿Moneda? ¿La gente que me mira ahora mismo? No regresaré, pero él debe saber que no puedo simplemente dispararle una bala a la cabeza de Peeta. ¿Puedo? ¿Debería? ¿Boggs adivinó que lo que realmente vine a hacer es desertar y matar a Snow por mi cuenta?
^{-Suzanne Collins, Los Juegos del Hambre: Tercera Parte 3 - Sinsajo, Capítulo Diecinueve. [énfasis mío]}

Al ver que era

un plan rebelde para hacer estallar las bombas de doble explosión (matar a Prim), y no la idea del presidente Snow ^[1]

le permite a Katniss darse cuenta de que

Coin es realmente solo otro sustituto de Snow. Peor aún, hará lo que sea necesario, incluso matar a niños (incluido Prim) en la televisión pública para salirse con la suya ^[2] . ¡En última instancia, llevó a Katniss a matar a Coin en lugar de a Snow!

¡Esta es la parte más importante de la trama que obtuvo en su misión al Capitolio!

Peeta
Katniss ve y se entera de que durante todo el tumulto de los viajes del Escuadrón 451, ¡Peeta no la mata! Es capaz de cambiar y ser cambiado. Si ella no lo hubiera visto por sí misma, es posible que no hubiera sido tan abierta con él.

regresando al Distrito 12 y viviendo con ella.

Ella ve que a través de múltiples ocasiones y oportunidades para que Peeta la mate, él no lo hace . Ella aprende a tratarlo con un pequeño grado de confianza y una gran cantidad de humanidad.

##TL;DR: Continuar hacia el Capitolio fue útil porque:

1. Lo que sucede allí ayuda a Katniss a darse cuenta de que no se puede confiar en Coin .

y

2. Katniss pudo observar la recuperación de Peeta y comenzó a confiar en él nuevamente.

^{[ Nota: todavía no he visto la película, por lo que mi respuesta se basará únicamente en el libro; Confirmaré/reprenderé mis hallazgos una vez que haya visto la película. He visto la película y confirmé que los eventos se desarrollan de manera casi idéntica al libro.]}

No, no lo hizo.

No hay nada más que decir, de verdad. Lo has resumido en su totalidad.