¿Qué está causando el efecto fantasma de la lente de "visión doble" en mis fotos?

Por lo que muestra, podría haber algunas causas asignables y un par de factores contribuyentes.

No parece un artefacto basado en lentes debido a la zona horizontal donde aparece el fantasma. Parece tener un corte bastante definido, pero no nítido. Se detallan las áreas afectadas, lo que descarta neblina o llamarada. No están invertidos por lo que no son reflejos, etc.

Desconozco el modelo de cámara pero creo que el obturador debe viajar verticalmente, dada la limitada extensión vertical del área afectada.

No parece ser el rebote del obturador que aparece en cámaras más antiguas con cortinas de obturador más pesadas cerca de los bordes de la imagen.

Eso apunta a la sincronización de la velocidad de obturación, pero no a un mal funcionamiento, per se.

Iluminación: Las luces exteriores de descarga de gas (argón, sodio, neón, ¿otras?) no son continuas y pulsan en sincronía con la corriente alterna. En América del Norte es 60 CPS y en Europa 50 CPS. El fantasma podría ser la superposición de una segunda fuente mientras la rendija del obturador atravesaba el sensor. Dada la diferencia entre el primario y el fantasma, una segunda fuente es una explicación plausible.

Para comenzar a precisar la respuesta, necesitaríamos saber si se utilizó iluminación adicional. Que tipo. Dónde se encuentra. Necesitaríamos saber si otros disparos inmediatamente antes o después se vieron afectados de manera similar. Mencionaste que sucede a veces. ¿Tienes una segunda oportunidad?

Esta es una suposición descabellada, pero sin ninguna información adicional sobre las condiciones de disparo, el equipo utilizado y la configuración de la cámara, no hay mucho para continuar.

Parece que algo causó el efecto fantasma solo durante el tiempo específico en que la ranura entre la primera y la segunda cortinilla del obturador estuvo sobre la parte del sensor de la cámara que registró el área afectada en la foto. Cuando dispara a velocidades de obturación más rápidas que la velocidad de sincronización del flash de su cámara, no se descubre todo el sensor en el mismo instante. Más bien, el borde de la primera cortina se mueve a través del sensor para exponerlo a la luz y el borde de la segunda cortina lo sigue para volver a cubrir el sensor. La velocidad de obturación está determinada por la distancia entre las dos cortinas a medida que se mueven a través del sensor a una velocidad constante, independientemente del valor de velocidad de obturación seleccionado. Si se necesita, por ejemplo, 1/250 segundos para que cada cortina del obturador cruce el sensor, entonces una velocidad de obturación de 1/500 segundos significaría que la segunda cortina comienza a moverse cuando la primera cortina está a la mitad. Una velocidad de obturación de 1/1000 de segundo significaría un desplazamiento de altura del sensor de 1/4, una velocidad de obturación de 1/2000 de segundo significaría que la ranura entre las dos cortinas es solo 1/8 de la altura del sensor a medida que se mueven a través de él.

Si había un filtro plano montado en su lente, es posible que un reflejo de otro elemento en la lente de su cámara haya rebotado en la parte posterior del filtro. Lo que podría haber causado el efecto fantasma durante el tiempo preciso en que el espacio en las cortinas del obturador estaba sobre el área específica del sensor de la cámara es un flash bastante débil de la cámara de otro fotógrafo que toma una foto de la misma escena o alguna otra fuente fuera del eje luz que hizo que la lente/filtro creara un reflejo adicional durante un instante preciso.

Lo que veo es que en el tercio medio de la foto, toda la imagen está duplicada un poco a la izquierda de la imagen principal.

No creo que esto pueda deberse a ningún tipo de problema de iluminación, porque las nuevas fuentes de luz no pueden hacer que algo se desplace hacia los lados (a menos que estemos hablando de dos focos de flash que se encienden mientras la cámara o el sujeto están en movimiento, e incluso si eso sucediera, el efecto no se limitaría a una banda horizontal). Del mismo modo, cualquier reflexión interna dentro de la lente debe existir durante toda la duración del movimiento del obturador, no solo parte de él.

Si este efecto estuviera sobre toda la imagen, supongo que mantuvo presionado el botón del obturador hasta la mitad antes de tomar la foto, y luego lo movió lo suficiente como para que el mecanismo IS llegara al final de su rango y se vuelva a centrar durante la toma. Disparo.

Sin embargo, debido a que esto ocurre solo en la sección central de la foto, eso sugiere que la foto en realidad se expuso dos veces (y se movió un poco entre esas exposiciones). Esto me sugiere que la segunda cortina se está abriendo mientras que la primera cortina se vuelve a cerrar, y se está adelantando brevemente a la primera cortina, lo que significa que la primera cortina se está moviendo demasiado lentamente. Esto debe ser una mala posición bastante leve de la primera cortina, en lugar de estar realmente atascada, o de lo contrario parte de la imagen estaría sobreexpuesta masivamente.

Si está en un modo que dispara repetidamente y si su cámara tiene varias velocidades, reducir la velocidad puede cambiar el comportamiento. Vale la pena intentarlo. De cualquier manera, estoy bastante seguro de que tendrás que enviar la cámara a reparar. Es probable que necesite algún tipo de ajuste/lubricación del obturador o un nuevo obturador.