Punto de anclaje que se mueve demasiado después de la selección directa en Illustrator

Parece que hay algún tipo de falla aquí, o tal vez necesito restablecer mi configuración. Cuando uso la herramienta de selección directa para seleccionar el punto de anclaje de una forma y luego presiono derecha o izquierda solo una vez , el punto de anclaje se mueve mucho hacia la derecha o hacia la izquierda:

^ eso es solo después de una pulsación de tecla. ¿Qué puedo hacer aquí para que los movimientos de la herramienta de selección directa vuelvan a la normalidad? Veo algunos videos sobre cómo usar la herramienta de selección directa, pero no sobre cómo restablecerla, si ese es el problema aquí.

Además, Command + Shift + B no hace nada por mí:

¿Algunas ideas?