Vivo en el Reino Unido. Tengo dos pasaportes: uno vencido que tiene una visa que es válida por 3 años más. En mi nuevo pasaporte, no hay visa, pero el nombre es diferente ya que recientemente cambié mi nombre por escritura pública.
¿Todavía está bien viajar con ambos pasaportes y llevar el certificado de encuesta de escritura? ¿también?
Lo más probable es que tenga que actualizar los detalles de su visa. Soy de México y vivo en el Reino Unido. Tengo una visa biométrica (es una tarjeta, ya no está en el pasaporte). Me mudé de casa en diciembre y tenía 90 días para actualizar mi dirección o podría enfrentar una multa. Si hubiera cambiado mi nombre también, habría tenido que solicitar y pagar una visa actualizada (no una nueva, sino una actualizada).
Esto ayudará: https://www.gov.uk/change-circumstances-visa-brp/youre-in-the-uk-and-dont-have-a-brp
Si está hablando de una visa del Reino Unido, entonces la respuesta es que debería estar bien, aunque podría facilitar el viaje si actualiza/cambia los detalles de su visa. Hablo por experiencia.
Cuando mi esposa y yo nos casamos, ambos vivíamos en el Reino Unido; Tenía un pasaporte estadounidense con una visa HSMP (entonces equivalente al nivel 1 general) y mi esposa tenía un pasaporte ruso con una visa de permiso de trabajo (entonces equivalente al nivel 2). Después de casarnos, cambió su nombre y obtuvo un nuevo pasaporte ruso que mostraba su nuevo nombre. Después de eso, siempre que tuviera que viajar internacionalmente, llevaría su viejo pasaporte ruso (cancelado) con la visa, su nuevo pasaporte ruso y una copia del certificado de matrimonio (nos casamos en los EE. UU.). Ni una sola vez ha tenido problemas para entrar en el Reino Unido. Esto continuó durante aproximadamente un año hasta que obtuvo su visa de cónyuge con su nuevo nombre en su nuevo pasaporte.
Según el tipo de visa, es posible que haya tenido que registrarse en un departamento de policía local. Si este es el caso, debe notificar al departamento de policía local sobre el cambio de nombre (y este también fue el caso de mi esposa), pero aún así no es necesario que obtenga una nueva visa.
Es importante llevar contigo tanto el pasaporte antiguo como el nuevo y algún tipo de documento oficial que confirme el cambio de nombre (certificado de matrimonio, sentencia judicial, escritura electoral, etc.)
miguel hampton
David Richerby
Sandeep afortunado
joernan