¿Puedo modificar el volumen de una toma en la línea de tiempo de Premiere Pro?

He importado un clip mp4 en mi línea de tiempo de Premiere Pro CS6 para el que me gustaría bajar el volumen:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Sin embargo, cuando trato de arrastrar el efecto Volumen al clip (o cualquier otro efecto de audio), veo un signo de "prohibido" sobre el cursor:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Si paso por el menú Clip , las opciones de audio aparecen atenuadas:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Intenté eliminar la toma de la línea de tiempo y arrastrar el efecto al archivo que aparece en la ventana del Proyecto , pero no funcionó. Cuando hago clic con el botón derecho en el archivo en la ventana Proyecto , aparecen muchas opciones, pero las modificaciones que hago no parecen funcionar.

¿Cómo puedo simplemente bajar el volumen de esta toma?

Respuestas (1)

Cuando arrastra un clip a una secuencia, PPro mostrará una pista de video (si hay video) y una(s) pista(s) de audio si hay audio. Si hay audio y video, las pistas se vincularán.

Los controles de volumen están en la pista de audio, no en la pista de video. Puede ajustar el volumen tanto por clip como por pista. Comprar volumen es un concepto sin sentido en una pista de video (incluso si el videoclip está vinculado a un clip de audio).

no entiendo tu respuesta No hay opción para desvincular audio y video en el archivo .mp4 y las opciones del menú contextual del archivo del proyecto no funcionan. ¿Puedes por favor detallar qué pasos debo seguir para bajar el volumen de este elemento en la línea de tiempo? Tirando de mi pelo aquí :)
El audio de ese mp4 no debería provenir de la pista de video. ¿Hay más pistas de audio en su proyecto que simplemente no está viendo? ¿Cuáles son las propiedades del clip? ¿Qué opciones están disponibles cuando haces clic derecho en el clip mp4?
Por alguna razón, cuando arrastré el .mp4 a la línea de tiempo la primera vez, la pista de audio se recortó o no estaba visible (¿quizás se colocó en otra pista de audio fuera de la pantalla?) Intenté arrastrar el .mp4 a la línea de tiempo en otra pista vacía y los contenidos de audio y video del mp4 se colocaron por separado en la línea de tiempo como deberían. El problema está resuelto, pero no sé si fue un error o si simplemente no vi la pista de audio la primera vez (puede ver en las capturas de pantalla de la pregunta que no hay una pista de audio visible para el .mp4)
Probablemente no viste la pista de audio la primera vez. O se cubrió con algún otro movimiento. Sucede. No es un error, solo un mal uso de una función de Adobe Premiere Pro.
Sí, la altura de la línea de tiempo puede ser difícil de entender a veces. Si reutiliza elementos de mis comentarios en su respuesta (para futuras referencias/visitantes), estaré encantado de aceptarlo.