¿Puedo cambiar la frecuencia con la que la función "Versiones" de Lion guarda los archivos?

No he estado experimentando con esto durante el tiempo suficiente para ser un experto todavía, pero creo que estás confundiendo dos características semi-separadas: autoguardado y versiones.

Autoguardar guarda con frecuencia : en TextEdit, parece guardar después de unos 30 segundos de inactividad. Pero no guarda una nueva versión, solo guarda el estado actual del documento.

Cada hora y/o cada vez que guarda explícitamente una versión (Comando-S), guarda una versión restaurable, una a la que puede volver si decide que ha cometido un error al editar. Una vez guardada, la "versión" no se actualiza; puede volver a él o ir a la interfaz Examinar todas las versiones y copiar el contenido, pero está esencialmente congelado.

El guardado automático lo protege contra el olvido de guardar los cambios. Las versiones lo protegen contra ediciones erróneas que desearía no haber realizado. Operan en diferentes escalas de tiempo (y, que yo sepa, ninguno tiene un tiempo personalizable).

Si bien no hay una interfaz para cambiar la frecuencia de guardado automático de las versiones, aún puede presionar comando-S, que ahora invoca el comando "Guardar una versión". Por lo tanto, aún puede guardar tantas veces como desee manualmente si está haciendo mucho trabajo.

Entonces, en realidad, la parte Versiones se renombró como Time Machine, con una pequeña adición: lo que hace posible forzar una copia de seguridad separada de Time Machine para un archivo específico. El autoguardado guarda cada 5 minutos o durante los tiempos de inactividad mientras se trabaja en un documento. Ver HT4753, según lo vinculado por Graham.

Teniendo en cuenta el engañoso "Cada vez que abre...", creo que Apple se refiere a la primera acción de guardado automático después de abrir un archivo. Intenté esto usando Textedit y descubrí que si abre un archivo, realiza algunos cambios y luego cierra (no use el comando explícito "guardar una versión" o cmd + s) el archivo (o espere un poco) se está creando una versión separada almacenado, en lugar de la acción de sobrescritura predeterminada que utiliza el autoguardado.

Por lo tanto, es un poco más inteligente guardar una versión "cada vez que abre" un archivo. Es necesario hacer cambios. Sin embargo, podría haberse señalado en el artículo de KB.