¿Puedo cablear este conjunto de lámparas con la placa montada directamente en el montante?

No voy a jurar esto, pero estoy bastante seguro de que necesita una caja eléctrica instalada y este disco conectado a ella. Los hilos de alimentación entran en la caja con las abrazaderas correctas. Ver foto a continuación. Luego conecte a tierra la caja y el disco se conectará a tierra cuando se atornille a la caja, pero eso no es necesario porque la lámpara tiene su propio cable de conexión a tierra. No es necesario encintar las tuercas de alambre

Como señaló Jack, realmente necesitas una caja de conexiones aquí. Una vez montados, los cables podrían rozar contra la placa de metal. Sin embargo, un panqueque puede ser excesivo (y necesita una abrazadera NM para eso). Recomendaría una caja de conexiones de viga en su lugar

Tiene clasificación de ventilador, no requiere abrazaderas y puede colocar su placa fácilmente. Ah, y no necesitas poner a tierra una caja de plástico.

En el pasado, siempre montaba luces en una caja y la conectaba a tierra. Este accesorio quiere que montes su disco y no hay tornillo de conexión a tierra.

Siempre que el accesorio esté conectado a tierra (que tiene un cable de conexión a tierra en esa franja verde/amarilla), la placa también estará conectada a tierra a través de los tornillos.

Sí, ese trabajo tal como está hecho es incorrecto, aunque pude ver dónde un novato que trabaja con instrucciones deficientes podría pensar que es correcto.

Necesita uno de los tipos de cajas mencionados por Jack o Machavity.

En particular, observe cómo tiene el Romex o UF saliendo por los agujeros ovalados. Entiendo donde eso tiene sentido. Sin embargo, en realidad esos orificios ovalados son orificios de montaje de tornillos variables, para pernos de montaje de accesorios (igual que los que se usan actualmente, pero con un rango de espacio más estrecho). No tienen ojales ni protección de bordes , por lo que eventualmente masticarían la funda del cable.

Debe ingresar a las cajas con abrazaderas de cable adecuadas, suponiendo que la caja no tenga abrazaderas de cable incorporadas como muchas. Tenga en cuenta que la caja de Jack está hecha para conductos de tuberías, con orificios ciegos estándar. Puede obtener abrazaderas para cables que encajen en un orificio ciego, pero también fabrican cajas de metal con abrazaderas para cables incorporadas. Las cajas de plástico solo tienen abrazaderas para cables y ni siquiera tienen orificios ciegos (ya que el conducto de metal se conecta a tierra a través de la caja de metal).

Contraté a un electricista... esto es lo que hizo:

Usó una caja de panqueques con lo que parece un ojal/abrazadera unidireccional que los cables no pueden jalar hacia atrás. NOTA: Tuve la suerte de querer la luz exactamente donde se encuentran los montantes.

El tornillo Romex de tierra a caja verde, conectado al cable de la lámpara a tierra, dice que los dos tornillos de la lámpara crean la tierra para la luz.

Atornilló la placa de fijación a la caja.

sin cinta en las tuercas para cables (sus tuercas para cables tienen una pequeña manga de extensión de goma). - Dice que 3 vueltas es para codificar

Mi cableado no estaba mal; Él dice (como se señaló en las respuestas) que alguien en el futuro podría tirar del cable más adelante y evitar que se desprenda del dispositivo.

Creds a todos los que respondieron! - me puso en un curso para hacerlo bien.