Estoy usando Android M y me gustaría activar el cifrado.
¿Podré cambiar mi pin de pantalla en el futuro después de habilitar el cifrado?
Sí. Puede. Cambiar el PIN a su vez cambia la contraseña de cifrado
De Android Security Internals: una guía detallada sobre la seguridad de Android :
Android no tiene una configuración dedicada para administrar la contraseña de encriptación después de encriptar el dispositivo, y cambiar la contraseña de bloqueo de pantalla o el PIN también cambiará silenciosamente la contraseña de encriptación del dispositivo. Esta es probablemente una decisión basada en la usabilidad: la mayoría de los usuarios se confundirían al tener que recordar e ingresar dos contraseñas diferentes en diferentes momentos y probablemente olvidarían rápidamente la contraseña de cifrado de disco que se usa con menos frecuencia y posiblemente más compleja. Si bien este diseño es bueno para la usabilidad, efectivamente obliga a los usuarios a usar una contraseña de cifrado de disco simple, ya que deben ingresarla cada vez que desbloquean el dispositivo, generalmente docenas de veces al día. Nadie quiere ingresar una contraseña compleja tantas veces y, por lo tanto, la mayoría de los usuarios optan por un PIN numérico simple (a menos que una política de dispositivo requiera lo contrario)