¿Por qué Superman le diría al General dónde creció?

Al final de Man of Steel, Superman destruye un dron de vigilancia perteneciente al ejército.

Durante la conversación con el general dice:

"Crecí en Kansas General. Soy lo más estadounidense posible".

Sabiendo que el general está buscando activamente dónde vive Superman, ¿por qué ofrecería información sobre su pasado (lo que podría llevar al general a rastrearlo) y, por lo tanto, descubriría a Superman?

Dado el tamaño de Kansas, obviamente sería difícil, pero potencialmente no imposible, encontrar a una persona. Sabemos que Lois lo rastreó y no tenía acceso a los recursos militares, lo que casi seguro que tendría el general.

Porque es un idiota.
Está confiado y está tratando de generar confianza en sí mismo. Entonces, sí, un idiota.
El tamaño de Kansas no es tan relevante como la población, que me imagino es de aproximadamente 17 personas.

Respuestas (2)

Porque el General ya lo sabría.

Superman ha hablado con el General en varias ocasiones. Dado que ha pasado la mayor parte de su vida en un pequeño pueblo de Kansas, su acento sería (para alguien con acceso ilimitado a los lingüistas del gobierno) relativamente fácil de ubicar.

Tenga en cuenta que Cavill se sometió a un extenso entrenamiento para sonar como un estadounidense. Presumiblemente, su entrenador de voz habría tenido en mente un acento de Kansas dada la historia de fondo distintiva de Superman:

“Hacer un acento estadounidense se trata de ejercitar los músculos de la garganta y la boca”, dijo Cavill. “A veces puede sonar genial durante un largo período de tiempo, a veces tu inflexión es incorrecta. Todo depende. Siempre que tenga un profesional que lo vigile y le diga: "Hiciste esto mal, hiciste eso mal...", puede parecer que no requiere esfuerzo. Pero aún tienes días en los que parece que se te queda en la boca”.

La otra cara de esto es que si Superman hubiera mentido y dicho al General que creció en Nueva York, entonces su historia (y sus buenas intenciones) no se habrían creído.

si Zod y su gente encontraron Kent Farm, es una apuesta decente que el ejército también la encontró.
@Richard: Este es un gran punto. +1
Un director inteligente le habría hecho decir "América central", no el estado específico. Pero, oh, bueno. ¡Buena respuesta!
@Richard No estoy de acuerdo con que el acento sea fácil de ubicar. En las pequeñas ciudades del medio oeste, no todos hablan con algún tipo de acento pueblerino, especialmente en Kansas. Fuente: Vivía al otro lado del río frente a Kansas, solo escuchaba el acento de los ancianos.
@cbredlow: supongo que el equipo de lingüistas y especialistas en acento podría identificar el acento de alguien hasta unos pocos cientos de millas con una facilidad trivial.
Huh, TIL Cavill no es estadounidense. ¡ Su acento en The Man From UNCLE fue soberbio!

Revelaste la respuesta en tu pregunta.

No es difícil descubrir dónde vive Superman... y no necesitas una investigación exagerada o un lingüista o drones. Si llega el momento, siempre pueden averiguarlo a través de Lois Lane (ya sea directamente o de otra manera). Este es el mismo gobierno que la detuvo en violación de sus derechos civiles y que tiene un programa de Escuadrón Suicida. Obtener la información de Lois Lane es exactamente lo que podría hacer un gobierno desagradable... y Superman lo sabe.

En cambio, sin embargo, en este caso el gobierno tomó el camino correcto.

A pesar de retener a Lois, no la sometieron a un "interrogatorio mejorado" y no la desaparecieron (al menos no más allá de los sentidos de Superman) ni la amenazaron... y aunque encargaron un dron, eso es "juego limpio". Basado en el primer artículo que filtró Lois, está claro que Superman no le dio su identidad al principio, pero el hecho de que ella no haya sido reducida a un montón de cenizas o enviado un viaje de ida al Sol indica que Superman no revela su identidad, pero tampoco parece importarle si lo descubres. Entonces, el gobierno se esforzó por averiguarlo por medios legítimos, pero Superman apaga el dron y dice:

"Sé que estás tratando de averiguar dónde cuelgo mi capa. No lo harás".

Tenga en cuenta que dice NO NO PUEDE. Esencialmente, Superman está diciendo: "Vas a dejar de investigar mi identidad porque es uno de los términos de cómo voy a ayudar y vas a aceptar esos términos". Y, Swanwick está de acuerdo al conceder el punto y seguir adelante, "Entonces le haré la pregunta obvia..." Si Swanwick no estuviera de acuerdo en que no podrían o no podrían determinar su identidad, lo haría no cedas diciendo "Entonces..."

Entonces, ¿por qué Superman se ofrece como voluntario en Kansas frente a eso? Bueno, ¿por qué le da a Batman Kryptonita? ¿Es porque Batman no puede obtener Kryptonita por su cuenta? No. ¿Es porque Batman es la mejor persona para usar la kriptonita contra él? Realmente no, no, la ventaja sería más útil en manos de alguien como Wonder Woman o The Flash. ¿Es la Kryptonita la suma total de todo lo necesario para derrotar a Superman? De nuevo, no. Entonces, ¿por qué darle a Batman Kryptonita? ¿Por qué darle a Swanwick un poco de información sobre su identidad?

Confianza.

Es un símbolo que dice: "Aquí hay algo que podría conducir a una vulnerabilidad, pero como muestra de mi respeto por ti y de mi confianza en ti, te doy esto... por favor, devuélveme un poco de confianza a cambio". ¿Cómo termina Superman el intercambio?

"No lo sé General. Supongo que tendré que confiar en ti".

¿Qué pidió Superman en ese encuentro? Swanwick para hablar con Washington en su nombre, porque un extraterrestre con superpoderes que desciende al asiento del poder sin ser invitado es aterrador y podría causar pánico... ¿cómo se abre nuestro tráiler de Batman v. Superman? Washington habiendo invitado a Superman al Edificio Capital. Parece que funcionó y, por lo que sabemos, Swanwick se guardó ese detalle para sí mismo.

Adaptado de: http://www.manofsteelanswers.com/what-was-the-point-of-the-drone-scene/

Can't y won't son intercambiables en el habla común. En este contexto, no quiere decir que los militares no pueden encontrarlo, no por incapacidad (típica lata) o ineptitud de su parte, sino por acciones de los Sups. Puede implica habilidad, voluntad implica inevitabilidad
Se pueden usar indistintamente por error, pero eso no los hace intercambiables. De cualquier manera, es ambiguo, pero su interpretación va en contra del hecho de que Lois tiene esa información y Superman sabe que el gobierno podría extraerle la información en cualquier momento y la conclusión amistosa de la reunión. Mi interpretación aborda todos esos puntos y su línea: "Mira, estoy aquí para ayudar, pero tiene que ser en mis propios términos". En otras palabras, aceptar suspender una investigación es uno de sus términos.
"Pueden usarse erróneamente como sinónimos, pero eso no los hace intercambiables". Literalmente lo hace.
Ese tampoco es el uso correcto de literalmente. La distinción es el uso y la definición. Puede "usar algo de manera intercambiable" sin que la cosa "sea intercambiable".
Tendremos que estar de acuerdo en no estar de acuerdo con eso.
Sentido común. El uso es subjetivo. Alguien podría pensar que la cinta adhesiva es intercambiable con el papel higiénico. O menos absurdamente, toallas de papel intercambiables con filtros de café. En sus mentes tienen razón. Cuando en realidad, hay diferencias y subjetivamente algunos las encontrarán equivocadas. Definición / comienzo es definitiva y literal, donde las diferencias muestran las distinciones. No es lo mismo usar que ser.
Y el prescriptivismo no sirve ;P