¿Por qué se evita el nombre 'Batman' en Dawn of Justice?

Extrañamente, el nombre 'Batman' casi nunca se menciona en Batman v Superman: Dawn of Justice (excepto en el título). Los personajes usan otros nombres como 'El oscuro' más o menos cuando hablan de él.

¿Por qué está pasando esto? ¿Es por problemas de derechos de autor?

Eso , parece. Perry White dice: "A nadie le importa que Clark Kent se enfrente a Batman". Y estoy bastante seguro de que aparece un par de veces por escrito .
Seguramente no lo noté. Si es así, eliminaré la pregunta.
O simplemente podría preguntar por qué casi nunca aparece.
@Walt Afortunadamente, digo 'evitado' en el título de mi pregunta, aunque pensé que nunca se mencionó. Me perdí por completo la línea de Perry White. Sin embargo, estoy bastante seguro de que los personajes evitan decir la palabra 'Batman'.
Agregué el 'casi', por si acaso. ¿Eso esta bien?
Recuerdo que Lex Luthor también dice "Bat from Gotham" en un momento... Creo que probablemente sea una coincidencia, pero sería interesante saber si hubo algún razonamiento.
Están tratando de evitar el uso cursi de los nombres de los superhéroes y buscan un enfoque más oscuro, valiente y atrevido. Decir "el murciélago" en lugar de "batman" parece más realista que salga de la boca de un adulto, cuando se habla con cinismo o crítica sobre el superhéroe.
usaron solo "el Murciélago" en lugar de llamarlo "El Batman", me di cuenta de que, aunque podría estar equivocado

Respuestas (3)

Como veo, al ser un tono mucho más oscuro a diferencia de otras películas de superhéroes (por ejemplo, Los Vengadores), usaron una impresión aproximada en la que Batman se ilustra a sí mismo. En lugar de ser solo un tipo vestido como murciélago que lucha contra el crimen, BvS Batman es un personaje bastante icónico. Es grosero, intrépido y despiadado. Llamarlo The Bat ilustra que Batman es una figura más icónica que un simple humano. Eso demuestra una especie de miedo y respeto por lo que hace. También llamarlo "The Bat" suena como una conversación más realista entre adultos, en lugar de llamarlo "The Batman".

Esta versión de Batman se basó más estrictamente en las versiones del personaje de Frank Miller y Bill Finger. Bob Kane, el otro co-creador, tuvo una gran pelea con Finger en algún momento y se negó incluso a admitir que Finger fue un co-creador y proporcionó la mayor parte de las capacidades iniciales de lucha contra el crimen de Batman. De hecho, es la primera vez que se acredita oficialmente a Finger como co-creador en una película de Batman. Cuando el personaje se presentó por primera vez en Detective Comics # 27 (mayo de 1939), se lo denominó "The Bat-Man". La mayoría de las veces se le conoce simplemente como "The Bat" en BvS, que es solo una versión abreviada de "The Bat-Man".

Bien, entonces el tema base de BvS era oscuro. Algunos puntos que me gustaría aclarar -

  • Superman apareció por primera vez desde el cielo y creó un caos masivo mientras luchaba contra Zod y su ejército.
  • Superman hizo tanta destrucción que la gente comenzó a tomarlo como una amenaza más que como un héroe o algo así.
  • Había estragos por todas partes, la policía y el gobierno no tenían la paz que querían.

Ahora,

  • Batman no cree en Superman, desde el momento en que vio sus edificios demoliendo casualmente . Se muestra varias veces que Bruce cree que no se debe confiar en Clark; que yo también podría ser nuestro enemigo.
  • Bruce ya no tiene fe en el sistema ni en la policía. Él hace su propia justicia por las cosas malas que ve.

Teniendo en cuenta la tensión que se acumula constantemente en la película, el estado mental en el que se encuentra la gente después de la guerra alienígena que presenciaron recientemente, el equipo evitó mencionar directamente el nombre de Batman.

Batman y Superman son los nombres del héroe, y toda la trama se basó en la tensión, la venganza y la ira; donde no existía la necesidad de mencionar nada heroico.

Para agregar peso a esto, los escritores incluso agregaron otros nombres para Batman y Superman, como: Caped Crusader, Bat of Gotham, Man vs Alien, Red Cape y otros.