¿Por qué Photoshop llama a ppi "resolución"?

El PPI realmente no importa si usa píxeles como unidades; 1000x1000 píxeles a 300 o 72ppi seguirán siendo 1000x1000 píxeles. Pero cuando cambia las unidades a pulgadas, notará que una es más pequeña que la otra; habrá más píxeles por pulgada como dice el nombre. Como mencionó, PPI es más para imprimir, pero ahora también se puede usar como referencia para pantallas de alta densidad (por ejemplo, Retina) para proyectos web.

El campo no es tan útil para PPI y píxeles juntos, pero puede ser conveniente cuando se comparan tamaños como pulgadas VS píxeles combinados con PPI, si se necesita visualizar todo esto rápidamente.

PPI o DPI (puntos por pulgada) son las unidades estándar de resolución, y es cierto que podría llamarse densidad, pero puede que no sea tan útil cambiar el nombre de una unidad estándar y conocida basada únicamente en la nueva tecnología de visualización. Todavía se usa LPI (líneas por pulgada) en la impresión, y todos estos nombres tienen sentido juntos. El nombre píxeles por pulgada se explica por sí mismo, es fácil de entender y sigue siendo apropiado para la tecnología que se usa hoy en día.

Acerca de la densidad y cómo funcionan PPI/DPI (para responder al comentario):

Píxeles por pulgada (PPI):

Cuando la resolución es más alta, los píxeles son más pequeños y la imagen también es más pequeña.

Cuando las personas solicitan una imagen de 1000 x 1000 píxeles con 300 ppp (o 300 ppp), en realidad quieren una imagen de 3,33 pulgadas x 3,33 pulgadas a 300 ppp (o 8,47 cm x 8,47 cm a 300 ppp, si lo prefiere). Pero cuando crea su archivo en Photoshop, simplemente puede usar los píxeles e ingresar los 300 ppp si realmente desea tener el tamaño de impresión correcto; cuando lo guarde, tendrá el tamaño correcto y la "concentración de píxeles" correcta, sin importar la unidad que prefiera la impresora/cliente. Para usted, no hará una diferencia en el rendimiento o la calidad de la imagen, es la misma cantidad de píxeles.

Como truco, si te preguntas si una imagen web de 72 dpi (72ppi) será lo suficientemente buena para imprimir, ya puedes visualizar esa imagen 4 veces más pequeña (1/4) de lo que ves en la pantalla al 100% y adivina cómo grande se puede utilizar en un proyecto de impresión.

Punto por pulgada (DPI):

En la impresión offset, en lugar de utilizar píxeles cuadrados, utilizan puntos. Cuando envía archivos para imprimir, se transfiere a una placa de metal y sus píxeles se vuelven a codificar en puntos. Cuanto más oscuro es el color, más grande es el punto. Cuando ve una imagen en color impresa, es un conjunto de 4 puntos (cian-magenta-amarillo-negro) y cada uno tiene su propio ángulo. Un archivo vectorial o de mapa de bits es más claro porque no se reproduce suavizado; así que no hay pequeños puntos al lado de su forma completa que le da ese efecto de "letra peluda".

Para la impresión digital, usarán DPI cuando hablen de la calidad de sus máquinas. En general, la impresora utiliza polvos que se dejan caer sobre una hoja, se mezclan y se cocinan en el proceso. Es por eso que no hay puntos visibles. La diferencia de calidad entre imágenes vectoriales y rasterizadas también será menos obvia.

Para impresiones de gran formato, como un banner desplegable, es el mismo concepto que una inyección de tinta y también usan DPI.

Línea por pulgada (LPI):

En pocas palabras, LPI es la unidad relacionada con la calidad de la propia prensa offset e indica el tamaño de los puntos y cuántas líneas de puntos hay en una pulgada; LPI es 1/2 de DPI/PPI. Es la misma lógica que dpi/ppi excepto con líneas; más líneas = más calidad. Por lo general, cuando se entera de que un archivo debe tener 300 DPI, esta imagen se imprimirá a 150 LPI.

Los periódicos estándar se imprimen a 85LPI, la mayoría de las prensas offset tienen 133LPI y las prensas de alta calidad (más raras) 150LPI. Sí, las imágenes agradables de 300 DPI a menudo se imprimen en realidad a 266 DPI en offset.

Por qué es importante saber acerca de LPI: si necesita seleccionar una impresora para un catálogo de joyería, por ejemplo, debe preguntar si su impresora puede manejar 150 LPI para obtener la máxima calidad y claridad. También puede preguntar esto cuando solicite cotizaciones y se pregunte por qué una impresora es mucho más baja que la otra... Su estimación podría ser para impresión digital, 85 lpi, 133 lpi o 150 lpi.

Imagen superior: Inyección de tinta, digital (DPI)

Segunda imagen: píxeles, pantalla, web (PPI)

Tercera imagen: impresión en color offset (DPI + LPI)

Otra pregunta relacionada con este tema aquí.

^{Fuente de las imágenes: DPI/LPI theme.fm, PPI kalliopimonoyios.com, OJO www.rgbcmyk.net}

Otras respuestas tienen una resolución más que adecuadamente explicada, así que explicaré la densidad , que tiene un significado MUY diferente en el mundo del diseño gráfico. La densidad de la tinta es la cobertura total del área del papel por los puntos de tinta impresos, del 0 al 400 % (100 % para cada uno de CMYK), y esto es importante porque, según el proceso de impresión, solo el 250-350 % está disponible para su uso y la saturación debe gestionarse para mantenerla por debajo del límite.

Debido a que la mayoría de los usuarios de Photoshop de impresión pensarían instantáneamente en la densidad de la tinta si vieran la densidad (incluso si se llama "densidad de píxeles"), Adobe usa la resolución allí, ya que la resolución de la lente y la película ya eran medidas bien aceptadas entre los fotógrafos.

Esto también se denomina Cobertura de área total o Cobertura de tinta total.

Posiblemente relacionado: ¿Es obligatorio mantener las imágenes a 72 DPI para el diseño web?

Resolución era el término universal para la producción impresa antes de que existiera realmente la web. La historia dicta que se llame resolución. Y resolución es el término correcto cuando se habla de calidad de imagen para la salida de impresión.

La densidad solo se refiere a la pantalla y no tiene nada que ver con la impresión... y la impresión es el único lugar donde el PPI importa. La densidad de píxeles se integra en la pantalla, no en la imagen. Por lo tanto, el campo "Resolución" no significa nada para las imágenes en pantalla. Densidad sería un término inexacto para cualquier imagen, ya sea impresa o serigrafiada.

Muchos formatos de imagen contienen el valor de ppi elegido como un consejo para otras aplicaciones. Por ejemplo, al colocar una imagen en indesign, será del tamaño especificado en photoshop. Incluso si el número de píxeles es exactamente el mismo, tendrá diferentes tamaños. El uso de imágenes de alta resolución en InDesign es engorroso con el conjunto de ppi incorrecto.

Esta es una imagen en PS. Como puede ver, es bastante alta resolución. Está en formato png pero el mismo experimento funcionó con jpg.

Colocarlo en indesign funciona según lo previsto:

Esta es la misma imagen con la misma resolución de píxeles pero diferente ppi:

Colocarlo en indesign no funciona muy bien. Se vuelve demasiado grande y necesita ser reducido.

Aquí lo vemos en indesign (versión antigua de 600 ppp en la parte superior):

Como complemento a algunas de estas excelentes respuestas, debe hacerse una distinción sobre el término "densidad". En el mundo de las imprentas de tinta/offset, "densidad" se refiere a la cobertura de tinta. Pero en el mundo de la fotografía (después de todo, se llama PHOTOshop), "densidad" se refiere al brillo, un remanente de la terminología cinematográfica. Así que tenemos tres usos del término "densidad" que significan tres cosas diferentes.

Creo que es por eso que la mayoría se refiere a los tres como "cobertura de tinta" (impresión), "resolución de pantalla" (pantalla) y "densidad" (imagen).

Se ha convertido en un lugar común referirse a PPI como DPI, aunque PPI se refiere a la resolución de entrada. Las fotografías estándar de la industria y de buena calidad generalmente requieren 300 píxeles por pulgada, al 100 % del tamaño, cuando se imprimen en papel estucado, utilizando una pantalla de impresión de 150 líneas por pulgada (lpi).