¿Por qué las neuritas desde las células ciliadas hasta las células del ganglio espiral se llaman axones?

En los Principios de la ciencia neuronal de Kandel encontré la siguiente figura que muestra la inervación del órgano de Corti:

De la leyenda a esta figura (30-10, p. 602):

"La gran mayoría de los axones aferentes terminan en las células ciliadas internas, cada una de las cuales constituye el único término para un promedio de 10 axones.[...] La inervación eferente de las células ciliadas internas es escasa".

PERO: Los axones representados que "inervan aferentemente" las células ciliadas parecen ir en la dirección equivocada (hacia abajo, no hacia arriba). ¿Qué representan los bulbos (rojos) que tocan las células ciliadas? Supongo que las sinapsis, pero ¿cuál es la neurona presináptica y cuál es la neurona postsináptica? (Supongo: la célula ciliada es la neurona presináptica, ¡es una neurona sensorial! Pero entonces, las neuritas que emanan de ella serían dendritas aferentes de las células ganglionares, no axones. Estoy perdido. ¿Podría ser el caso que el transporte a lo largo de estos las neuritas es activa -como en los axones, no pasiva como en las dendritas? ¿O se llaman axones porque están mielinizados? ¿O es porque en las células bipolares no se distingue entre axón y dendrita?)

Pregunta: ¿Por qué estas neuritas se llaman axones?