¿Por qué InDesign empuja las palabras cortas a la siguiente línea?

Las otras respuestas son correctas, esto se debe al trabajo de Adobe Paragraph Composer , que equilibra todo el párrafo en lugar de cada línea individualmente.

Si desea que su "el" permanezca en la línea anterior (sin cambiar al Compositor de una sola línea ), simplemente reemplace el espacio anterior con un espacio que no se rompa ( Tipo → Insertar espacio en blanco → Espacio que no se rompe o cmd++ ). Aunque InDesign generalmente hace un buen trabajo en esto, lo dejaría sin una consideración cuidadosa.altX

InDesign utiliza un compositor de varias líneas (llamado Adobe Paragraph Composer ) de forma predeterminada. En realidad, no intenta igualar su línea, sino que intenta igualar tantas líneas como sea posible dentro del párrafo. Por lo que ha detectado que las otras líneas están mejor con el 'the' empujado hacia abajo. Crea un resultado menos irregular.

Si desea utilizar una heurística más simple de una línea a la vez, puede indicarle que lo haga seleccionando la opción Adobe Single-line Composer en la sección de justificación de su estilo de párrafo.

Hasta donde yo sé, InDesign está usando el algoritmo de justificación de LaTeX (¡que es muy bueno!). Este algoritmo está construido para crear una justificación óptima para la página completa. Así que podría ser que en una línea especial en su texto justificado a la izquierda se pudiera cambiar una palabra, pero el resultado de este cambio produciría una mala tipografía para toda la página.

Si usa un algoritmo que busca solo una justificación "buena" para una línea, obtendrá como resultado una mala tipografía para toda la página, como se sabe por el uso de Word.

Por lo general, diría que InDesign hace un buen trabajo con el algoritmo de justificación incorporado. Mejor de lo que tú o yo podemos hacer (suponiendo que ambos no seamos tipógrafos doctos...)

Si trabaja con Windows presione ++ Controlentre las dos palabras para eliminar el salto de línea forzado.AltX