¿Por qué hay una estatua de Francis Drake en Coquimbo, Chile?

El bucanero inglés Sir Francis Drake tuvo una relación bastante hostil con el Imperio español y sus colonias, incluida Chile. Como se cita en Wikipedia ,

[Francis Drake] saqueó el puerto de Valparaíso [ ] en Chile donde también capturó un barco lleno de vino chileno.

Ahora, un poco al norte de Vaparaíso, en Coquimbo hay una estatua de dicho pirata que se eleva sobre la Bahía de Coquimbo. Encontré una publicación de blog que indica que la estatua se ha vuelto a dedicar a los pescadores locales, pero la pregunta sigue siendo:

¿Por qué se construyó una estatua de Francis Drake en Coquimbo (o Chile para el caso) en primer lugar? ¿Y quién lo erigió?

¿No es Francis Drake quien descubrió (y puso nombre) a la bahía de La Herradura en Coquimbo? ¿Podría ser por eso?

Respuestas (3)

La estatua/monumento a Drake es moderna y aparentemente fue encargada por el municipio de Coquimbo en algún momento de los últimos 30 años. La cercana ciudad de La Serena se opuso a construir una estatua en honor a un "pirata", pero Coquimbo le da crédito por visitar la bahía (hay cientos de bahías/playas llamadas Herradura en América del Sur; solo significa "herradura" y se refiere a la forma de la bahía, hoy conocida como Guayacán). Drake desembarcó en este lugar en su viaje alrededor del mundo. No había pueblo en Coquimbo en ese momento ni nada que saquear, por lo que el monumento conmemora su hazaña como marinero, al menos esa es la historia del municipio. Otro corsario, Bartholomew Sharp, saqueó La Serena en 1680.

Por cierto; esta fuente (en español) cita a un registrador de Coquimbo que dijo "para nosotros es un navegante explorador; después de estar aquí dio la vuelta al mundo, y fue, después de Sebastián Elcano, la segunda persona en hacerlo" . La Serena objetó que la estatua estuviera en el Fuerte de Coquimbo, por lo que "un pirata los estaría mirando", y el asunto finalmente se resolvió cuando se decidió que el monumento se levantaría en Guayacán, donde desembarcó Drake.
Buena respuesta. La bahía, sin embargo, todavía se conoce como La Herradura y Guayacán se refiere a una cuarta parte de la ciudad de Coquimbo.

En esta página describe la bahía así:

La ciudad de Coquimbo es fuente de leyendas de tesoros escondidos, debido a que en los siglos pasados ​​fue asaltada por piratas y corsarios. En el año 1578 el corsario inglés Francis Drake descubrió la bahía de La Herradura y la llamó así por su forma. Desde ese mismo momento, la bahía se convirtió en refugio de piratas y filibusteros como Bartolomé Scharp, Eduardo Davis, Jorge Anson y otros de menor importancia.

Si lees el diario de Sir Drake en la Universidad de Fordham : se menciona el desembarco en Coquimbo por provisiones, así como la pérdida de un marinero ante los españoles. Sin embargo, no se menciona el nombre de la bahía en sí. (Opinión personal) El hecho de que el pueblo siga usando el nombre que le dio el corsario inglés que pasó una vez, frente a un nombre que le dieron los españoles, puede ser revelador del disgusto por los conquistadores españoles.

Aquí hay una foto de la estatua.ingrese la descripción de la imagen aquí

Fuente

En cuanto a quién (pagó) lo erigió, no puedo encontrar ninguna fuente. A menos que alguien pueda visitar el estado y leer las placas sobre o debajo de él, no puedo comenzar a adivinar.

Puedes ver y compartir este video en 4K Coquimbo y la estatua dedicada a los marineros británicos. Hay tomas aéreas de esta ciudad portuaria, te gustarán:

https://www.youtube.com/watch?v=DQVEEg5xbu8

No estoy seguro de que esto responda la pregunta; ¿El enlace explica por qué hay una estatua de Drake, o simplemente muestra la estatua?
Esto realmente no responde a mi pregunta.