¿Por qué Darth Vader no voló al espacio al final de Rogue One?

Como ya se ha sugerido, las botas magnéticas son una clara posibilidad.

Otra es que la bahía de suspensión en realidad no se despresurizó en un vacío total (que, por cierto, no es una posibilidad mutuamente excluyente). Las barreras de energía que permiten el paso de objetos sólidos pero retienen la atmósfera están bien establecidas en la tradición SW a partir de ANH. De hecho, parecen ser una práctica estándar en lo que respecta a los hangares.

Sí, claramente hay un poco de "viento" que hace que su capa se mueva de una manera apropiadamente emocionante y dramática, pero es posible que se deba simplemente a la partida del Tantive IV. Mientras estuvo en la bahía fue tomando volumen. Cuando partiera, ese volumen se convertiría en un vacío y causaría un diferencial de presión con el resto de la nave.

El resultado natural sería el aire corriendo por el pasillo desde otras partes de la nave para llenar dicho vacío y reequilibrar la presión del aire, que es más o menos lo que vimos.

Dentro del canon de Legends, aprendemos que las botas de Vader tienen suelas magnetizadas que lo adhieren a un piso de metal.

Las suelas de las botas contienen un núcleo ferromagnético que se puede activar con controles operados con la boca. La carga eléctrica resultante genera un fuerte campo magnético. Se utiliza una tecnología similar en los trajes espaciales de gravedad cero que hacen posible que los soldados se adhieran a los cascos de las naves estelares.

_{^{Darth Vader: un registro de reconstrucción en 3D}}

Los vemos usados ​​con buenos resultados en Star Wars: Empire: Volume One: Betrayal

Respuesta simple: usó la fuerza. Sin necesidad de botas magnéticas ni nada complicado.