Pegar una URL en Adobe Illustrator es deformarla

Tengo esta URL: https://doi.org/10.1145/3239235.3267429 para pegar en un cuadro de texto en Adobe Illustrator CC 2018.

Aunque la alineación del párrafo está configurada a la izquierda, la URL aparece deformada como en la imagen (10.xxx y 3239235.xxx están fuera de lugar)

URL en ilustrador

Hola. Bienvenido a GDSSE. No puedo replicar el problema. Lo siento.
Por cierto, "deformar" creo que no es la palabra. ¿Quizás algo como "estropear el orden..."? (y por favor revise mi respuesta a continuación).

Respuestas (1)

:') ¡Hola Jalal! Bienvenido a GDSSE.

¡Ahlan wa sahlan! ;') Supongo que tienes instalado el idioma árabe.

¡Primero ve al Panel de PERSONAJES y observa tu " Idioma ", jovencito! ;') (el valor predeterminado es árabe).


En el futuro, para otros : con los idiomas árabe (y otros idiomas RTL, de derecha a izquierda), siempre marque el panel CARÁCTER :

  1. Idioma
  2. Opciones de dígitos
  3. Fuente

PÁRRAFO Panel :

  1. Opciones de dirección de párrafo (los botones sobre la casilla de verificación "Separación de sílabas" >> ver imagen adjunta)

Suceden cosas direccionales extrañas con la configuración del idioma árabe :'o (¡especialmente con números, marcas y árabe e inglés combinados!)

No seas tímido para pedir ayuda, y también ayuda cuando puedas.

Masalama! =')

ingrese la descripción de la imagen aquí

//

ingrese la descripción de la imagen aquí

Gracias, Lorgen por la cálida bienvenida. No pude encontrar los botones de dirección del texto, pero funcionó cuando configuré la composición Paragraphcomo Adobe Single-Line Composeraquí helpx.adobe.com/illustrator/using/arabic-hebrew.html
¡Vaya, no lo había considerado! ¡Gracias por compartir! :') En su mayoría ignoro esas opciones, de verdad, así que eso es algo que aprendí hoy ;')