Necesito sugerencias para un ícono de 'recuperar'

Nada especial, solo un pensamiento rápido y simple. Sin pensar en profundidad.

Suposiciones:

• Queremos comunicarles a los nuevos usuarios que las cosas se pueden restaurar para que no se eliminen, al estilo de la papelera (si no, o los usuarios ya lo saben, vaya con el ícono simple 'deshacer' de DA01)
• Queremos que el foco esté en la acción que hace el botón (con el elemento de la papelera como un detalle secundario menor)
• Criterios habituales de iconos: simplicidad, uniformidad, debe funcionar en tamaños pequeños

Yo iría sobre esto con un enfoque algo como esto:

Perdona el boceto absolutamente terrible; Tuve que conformarme con lo que tenía.

Prefiero la expresión sencilla con pocos detalles y formas comprensibles. Esto tiene la intención de comunicar la recuperación de un contenedor con una flecha hacia atrás.

El contexto siempre es clave, por lo que si ya se trata de una lista de contenido eliminado, el usuario ya sabrá que se trata de contenido eliminado. Como tal, probablemente no tenga que hacer que el icono represente 'basura' o algo tan literal, ya que es redundante (ya sabemos que estos elementos están 'en la papelera'.

Sugeriría que un ícono más genérico de 'deshacer' o 'revertir' tendría más sentido aquí. Algo parecido a:

Mostraría un contenedor de basura con papeles dentro y la flecha que comienza desde los papeles dentro del contenedor hacia afuera hasta la silueta de papel pálido.

Como éste

uno pequeño

o este

EDICIÓN (si necesita un botón de eliminar)

Creo que un ícono de papelera "normal" con la clásica "barra circular" roja funcionaría bien. Lo leería como "esto no es basura".

Recuperar no es más que Restaurar , no recomendaría usar un ícono Deshacer , ya que si la entrada se puede editar o se pueden realizar otras acciones en ese registro, el usuario ciertamente pensaría que la Acción se puede Revertir , en lugar de que su ícono muestre eso es para Untrashing/Undeleting .

Así que tengo un par de ideas aquí...

Puede mostrar un ícono de Reciclaje , que no es más que Reutilizar

O bien, puede usar puntos para representar si el archivo está eliminado o no.

Archivo eliminado -

Archivo no eliminado todavía -

O bien, diseñé dos íconos, con un simple +y -letrero de botes de basura, donde +se muestra AÑADIR al bote de basura , mientras que -se muestra Quitar del bote de basura .

O como lo sugirió el usuario 568458, puede usar flechas en el lugar -y +signos donde el primer ícono muestra Eliminar el registro, mientras que el segundo ícono muestra Recuperar/Recuperar el registro

Bueno, no soy diseñador gráfico, pero lo que tengo en mente es un contenedor de basura abierto con una persona que encuentra algo en él. Dado que retratará al usuario en realidad buscando algo que tiró, se vería más atractivo :)

Para visualizar una operación de recuperación, supongo que querrá transmitir algo que falta. ¿Quizás algo en este sentido?