¡Mi gato usa mal la caja de arena!

El resumen no es un libro de reglas.

Su pregunta parece suponer que todos los gatos deben seguir el resumen al pie de la letra.

Irónicamente, quiero señalar que los gatos no saben leer.
E incluso si pudieran, no todos los dueños de mascotas compartirán este enlace con ellos.
E incluso si lo hacen, no hay repercusiones por negarse a seguir las pautas de todos modos, por lo que no hay forma de hacer que sigan las reglas.

Los gatos suelen seguir sus instintos.

Luego cavan por un corto tiempo, giran y se ponen en cuclillas cerca del área de excavación, giran (quizás también huelen sus desechos) y cavan una vez más.

¿Por qué los gatos hacen eso? En pocas palabras, intentan ocultar su presencia en su entorno. Parte de eso implica asegurarse de que no puedas oler sus excrementos.
Contraste esto con los perros, que no tienen la costumbre de escabullirse. Entierran su comida y sus pertenencias (para mantenerlas a salvo de los demás), pero no tienen el reflejo de enterrar sus excrementos (porque no están tratando de esconderse).

Es un instinto que los gatos han recibido de sus antepasados. La mayoría de los gatos conservan este instinto incluso si viven en un ambiente donde el comportamiento no es necesario.
Sin embargo, como el inconveniente de no hacerlo ya no es aplicable (al menos para los gatos domésticos), hay menos incentivos para mantener este instinto. Con el tiempo, los gatos pueden perder el instinto, de la misma manera que los ancestros humanos perdieron la cola durante muchas generaciones.

Tenemos 3 gatos, todos rescatados que inicialmente se criaron en la naturaleza. Para mi sorpresa, los tres tienen excelentes modales en la caja de arena sin que tengamos que enseñarles. Parece que vivir en la naturaleza ha reforzado su instinto de "debe esconder los olores".
Si nos hemos olvidado de vaciar la caja de arena, en algún momento dejan de usarla. Sin embargo, todavía lo mantienen todo el tiempo que pueden y no solo hacen sus negocios en otro lugar. Los he visto correr hacia una caja de arena limpia después de sostenerla, y en ocasiones incluso nos han traído para limpiar la caja de arena por ellos (similar a cómo te llevan a un plato de comida vacío).

Algunos gatos no.

O porque les falta el instinto, van en contra, o hay una razón más apremiante para que hagan las cosas de manera diferente.

Dos de nuestros gatos son hermanas, M y C. C es inteligente y muy pedante en casi todo, incluso en enterrar excrementos. M claramente no entiende el propósito de enterrar los excrementos.

Inicialmente, M no enterraba nada, y C en realidad iba detrás de M para enterrarlo por ella. Después de un tiempo, C comenzó a buscar en la caja de arena mientras M todavía estaba haciendo sus necesidades, claramente tratando de enseñarle a M cómo hacerlo ella misma. Podrías verla tratar de dar el ejemplo correcto.

M entendió que C quería que ella hiciera algo, pero todavía no entiende cuál es el objetivo. Así que en realidad terminó aprendiendo la lección equivocada. Cuando usa la caja ahora, M golpea con la pata todo lo que hay dentro de la caja: las paredes, el techo, incluso la puerta (que se agita mientras lo hace).
Ella claramente no entiende la necesidad de ocultar su negocio; pero reconoce que su hermana quiere que haga un movimiento de deslizamiento con la pata. Pero, tal como yo lo veo, ella piensa que es cuestión de limpiar la caja, no de esconder los excrementos.

Tangencialmente, incluso los humanos no pueden ponerse de acuerdo sobre los hábitos de baño.

Incluso los humanos tienen diferentes hábitos de aseo. Lea estas respuestas en Reddit, cuando se les preguntó si se sientan o se paran cuando se limpian después de usar el baño .

Observe cómo todos juran por su propio método y piensan que el otro lado de la discusión claramente lo está haciendo mal.

Los seres humanos tienen los beneficios de la conversación hablada y una gran confianza en enseñarse unos a otros, sin embargo, todos lo hacemos a nuestra manera. No será diferente para los gatos, simplemente hacen lo que les funciona.