MetaMask muestra "FUNCIÓN DESCONOCIDA" al llamar a la función de envío del método

Estoy tratando de configurar la comunicación entre un front-end web y un contrato Ethereum implementado (en Rinkeby). Estoy tratando de llamar a un método simple que actualiza un valor, que se parece a esto:

uint public value;

function someFunction(uint newValue) public {
    value = newValue;
}

Y estoy llamando a la función así desde el cliente:

myContract.methods.someFunction(newValue).send({
    from: myAccount,
});

Cuando aparece MetaMask, dice "FUNCIÓN DESCONOCIDA" sobre el valor que se enviará al cliente (también está haciendo esto cuando intento llamar a métodos que realmente requieren valor de éter). ¿Hay alguna manera de abordar el problema? Parece que esto probablemente sería angustiante para los usuarios si el éter real estuviera involucrado.