Mi colega posee un Galaxy Note 3 falsificado de China con todos los obsequios: bloatware del mercado chino, etc. No hay raíz en el teléfono (traté de verificarlo con supersu/rom manager/uninstall) y la única opción para obtener la raíz: probablemente para entender este menú de "recuperación" en chino:
UPD He encontrado que la primera línea está relacionada con la fábrica:
Descubrí que las primeras 3 opciones están relacionadas con la prueba:
Cualquier idea será muy apreciada.
Tengo el mismo problema con el mio. Según Google, esta fue la traducción que pude obtener de las opciones del menú.
Si descubre cómo ingresar al modo de descarga o rootear este dispositivo, comparta.
pbhj