Medir voltajes pequeños en un circuito de alto voltaje

Tiene razón al suponer que no puede confiar en el aislamiento del medidor entre usted (0v) y el circuito de -2000v que desea medir.

Puede realizar la medición de forma segura, aunque un poco más lentamente, aislando el medidor y sus sondas y cables de la tierra. Consiga un aislante adecuado, digamos un recipiente de vidrio o plástico o una tabla de cortar, y coloque el medidor sobre él. Obviamente, este es un medidor portátil alimentado por batería, no alimentado por la red eléctrica. Con el objetivo apagado, configure el medidor y conéctelo. Cubra las sondas y los cables de modo que haya un espacio de aire resistente a golpes o golpes en la instalación, entre las sondas del medidor y sus cables, y cualquier conductor de tierra. Esta es la razón por la cual un recipiente puede ser una mejor solución que una placa, puede permitir que el exceso de cable de la sonda del medidor se asiente en el recipiente con el medidor. Encienda, lea el medidor sin tocarlo y apáguelo. Espere a que los capacitores de alto voltaje pierdan su carga antes de soltar el medidor.

Puede utilizar una sonda de alto voltaje diseñada expresamente para ampliar el rango de voltaje del DMM, como la siguiente de Fluke :

Extracto de la descripción (énfasis mío):

El 80K-40 es una sonda de alto voltaje diseñada para ampliar la capacidad de medición de voltaje de un voltímetro de CA/CC a 40 000 voltios pico de CA o CC Categoría I de sobrevoltaje. Esto significa que la sonda solo se puede usar para realizar mediciones en circuitos de energía limitada dentro del equipo. . Los ejemplos incluyen alto voltaje dentro de televisores o fotocopiadoras. NO use esta sonda para medir voltajes altos en sistemas de distribución de energía. La sonda proporciona una alta precisión cuando se utiliza con un voltímetro que tiene una impedancia de entrada de 10 megaohmios.

Tenga en cuenta que la clasificación de cat II, cat III, etc., tiene más que ver con la capacidad energética de un sistema que con su nivel de voltaje. Es decir, la clasificación de categoría II debería ser más que suficiente para protegerlo de fallas accidentales al realizar mediciones dentro de un osciloscopio, siempre que use un conjunto de medidor y sonda que pueda soportar los voltajes internos.

Por supuesto, asumo que está utilizando un instrumento flotante, es decir, sin alimentación de red.

EDITAR (para responder a un comentario sobre calificaciones de gatos)

Consulte este documento de fluke sobre clasificaciones de gatos . Extractos (énfasis mío):

Protección transitoria

El problema real para la protección del circuito del multímetro no es solo el rango máximo de voltaje de estado estable, sino una combinación de capacidad de resistencia de sobrevoltaje transitorio y de estado estable . La protección transitoria es vital. Cuando los transitorios viajan en circuitos de alta energía, tienden a ser más peligrosos porque estos circuitos pueden generar grandes corrientes . Si un transitorio provoca un arco, la alta corriente puede sostener el arco, produciendo una ruptura o explosión del plasma, que ocurre cuando el aire circundante se vuelve ionizado y conductivo. El resultado es una ráfaga de arco, un evento desastroso que causa más lesiones eléctricas cada año que el riesgo más conocido de descarga eléctrica.

Y también este:

No es solo el nivel de voltaje

En la Figura 1, un técnico que trabaja en equipos de oficina en una ubicación CAT I podría encontrar voltajes de CC mucho más altos que los voltajes de CA de la línea eléctrica medidos por el electricista de motores en la ubicación CAT III. Sin embargo, los transitorios en los circuitos electrónicos CAT I, cualquiera que sea el voltaje, son claramente una amenaza menor, porque la energía disponible para un arco es bastante limitada. Esto no significa que no haya riesgo eléctrico presente en los equipos CAT I o CAT II. El peligro principal es la descarga eléctrica, no los transitorios ni el arco eléctrico . Las descargas, de las que hablaremos más adelante, pueden ser tan letales como la explosión de un arco.