Luke es claramente consciente de que Mos Eisley existe

Se refiere al puesto de avanzada en la cabaña de Obi-Wan, poco después de ver el mensaje de Leia:

Luke: Mira, puedo llevarte hasta Anchorhead. Puedes conseguir un transporte allí a Mos Eisley o donde sea que vayas.

^{Una nueva esperanza (1977)}

No está claro de inmediato si está familiarizado con la reputación de Mos Eisley, pero parece probable. Por lo menos sabe que es un puerto espacial.

La intención detrás de la declaración de Obi-Wan no está clara.

Ninguna de las novelizaciones realmente profundiza en por qué Ben siente la necesidad de señalar la sordidez de Mos Eisley (aunque la razón fuera del universo es obvia). Lo mejor que podemos hacer es adivinar:

• Es posible que Obi-Wan simplemente no sepa si Luke está familiarizado con el puerto espacial o no. Esta parece una explicación poco probable, dado lo cerca que Obi-Wan parece haber observado a Luke, pero vale la pena señalar la posibilidad.

• Está tratando de hacer un punto. Vale la pena señalar que la misma línea en la novelización de Alan Dean Foster es mucho más hiperbólica que lo que se incluyó en la película:

  "Mos Eisley Spaceport: el lugar ideal para que nos perdamos mientras buscamos un pasaje fuera del planeta. No existe una colección más miserable de villanos y tipos de mala reputación en Tatooine. El Imperio ha sido alertado sobre nosotros, por lo que debemos ser muy cautelosos, Lucas.

  ^{Star Wars - Novelización Capítulo 6}

  Al inculcarle a Luke que Mos Eisley no solo es peligroso, es el lugar más peligroso de Tatooine (lo cual, sí, es una exageración; ese es el punto de la hipérbole), Obi-Wan le está comunicando a Luke la importancia de la precaución. Sí, podría (y, de hecho, lo hace) simplemente decirle a Luke que tenga cuidado, pero los recursos retóricos funcionan en nosotros por una razón.

• Lucas no es muy buen escritor. Sé que estás preguntando por razones en el universo, pero en cierto punto el mantra MST3K comienza a sonar en mi cabeza y siento la necesidad de compartir

Luke vivía a unos 6 km de la granja de Bigg, a 12 km de la estación Tosche, a 24 km de Anchorhead y aproximadamente a 80 km de Mos Eisley (60 km en línea recta, pero los caminos marcados muestran mucho más lejos).

Estas medidas se realizaron utilizando la escala en el mapa canónico de Disney (ver más abajo; haga clic para agrandar) para determinar el ancho de un dedo en km, luego determinando cuántos anchos de dedo se necesitaron para llegar a los destinos, y podría estar ligeramente equivocado. Recuerde que es una distancia de ida, así que doble para un viaje de ida y vuelta.

Ese es un largo camino por recorrer, en un vehículo descapotable en un planeta desértico con dos soles. El calor, el polvo y las tareas que hacer probablemente alentarían a ir a las tiendas cercanas en lugar de a las que tienen cosas un poco mejores.

Sí, Luke conocía a Mos Eisley, pero Obi-Wan sintió la necesidad de recordarle lo peligroso que era.

Es importante recordar que, especialmente a los ojos de Obi-Wan Kenobi, Luke era un joven muy inexperto con tendencia a meterse en problemas. Luke ha llevado una vida muy aislada en el equivalente de Tatooine a una pequeña granja rural. Además, los asentamientos en Tatooine tendían a ser muy, muy pequeños debido al clima y las duras condiciones. La vida en Tatooine era muy similar a la de los primeros pioneros que se dirigían al oeste en el Viejo Oeste de los Estados Unidos de 1850.

La estación Tosche mencionada por Luke no es más que un pequeño bar/garaje en ruinas que consta de dos edificios en la superficie. Debajo de los edificios (los asentamientos de Tatooine solían estar al menos medio subterráneos debido al calor), había un garaje lo suficientemente grande como para albergar algunos deslizadores y algo del tamaño del Skyhopper T-16 de Luke . También había un pequeño restaurante/bar y algunas habitaciones que podías alquilar como un motel. La estación Tosche básicamente actuó como un punto de referencia para las numerosas personas que vivían en los bordes de Jundland Wastes . Piense en ello como la "tienda general" de una ciudad del Viejo Oeste: un lugar donde va a recoger el correo, obtiene la parte que ordenó, compra suministros, etc.

El siguiente lugar más grande es Anchorhead , que es más o menos equivalente a un pueblo muy pequeño, un punto donde puedes "tomar el autobús" a la ciudad (que es exactamente lo que Luke le había ofrecido a Obi-Wan).

Mos Eisley , en comparación, sería una ciudad enorme, como el equivalente de Tatooine a la ciudad de Nueva York.

Incluso SI Luke hubiera estado allí antes (había estado allí al menos una vez en la continuidad de Legends), todavía es probable que subestime enormemente el tipo de problema que podrían encontrar allí. La idea de problemas de Luke sería más como: "Oye, ¿recuerdas la vez que ese corredor de motos se emborrachó en el bar de Tosche Station y comenzó una pelea con un Jawa?". Un ejemplo hilarante, sí, pero ilustra la diferencia. Un borracho peleando con un Jawa y destrozando el lugar no ganaría ni un ojo en Mos Eisley, mientras que en Tosche Station estarían hablando de eso durante meses, si no años, más tarde.

Kenobi, por otro lado, entiende lo peligroso que puede ser y simplemente le recuerda a Luke que tenga cuidado mientras están en el puerto espacial. El hecho de que el Imperio tenga una guarnición allí también es completamente irrelevante: la ciudad en sí ofrece mucho más peligro que unos pocos soldados de asalto.

En cuanto a por qué están mirando a Mos Eisley desde un acantilado, la explicación más probable es que Obi-Wan quería ver la ciudad desde la distancia solo para asegurarse de que nada estaba obviamente mal, como un Destructor Estelar Imperial flotando sobre ella, por ejemplo, antes de que se acercaran más. Luego aprovechó la oportunidad para advertir a Luke... una advertencia que aparentemente cayó en saco roto ya que Luke se metió en problemas menos de cinco minutos después de su llegada.

Ahora bien, esta es una interpretación:

Ben solo está pensando en voz alta.

Ben es un anciano sabio. Dice lo obvio porque los viejos sabios saben que los jóvenes no son sabios.

Ben ya necesitaba salvar a Luke hace unas horas cuando se conocieron.

Es bastante razonable que, en la lógica de Ben, no importaría lo que Luke crea que sabe sobre Mos Eisley, es propenso a hacer cosas estúpidas porque actualmente no es un guerrero, ni siquiera alguien inteligente.

El resto de las respuestas son bastante buenas, pero me gustaría señalar que dado que Luke solo ha vivido en Tatooine, que él sepa, es posible que no sepa cómo se compara Mos Eisley con otras ciudades en otros planetas. Para mí, Kenobi está sugiriendo que Mos Eisley es un hervidero de actividad criminal, posiblemente uno de los peores de la galaxia, que prospera debido a que está tan lejos del epicentro político de la galaxia y rara vez está vigilado, algo que Luke no tiene. por.

No dice si Luke ha estado o no en la película, pero considerando que no puede entrar a un bar sin encontrarse con un asesino buscado, diría que probablemente no.

Además, Lucas, para mí, presagia obtusamente que habrá problemas cuando lleguen allí, lo que crea tensión para la siguiente escena. También establece a Kenobi como un personaje capaz para aquellos que no están familiarizados con él, que es todo el mundo en 1977.

Luke no estaba prestando atención (pensando en sus parientes asesinados recientemente). Ben le estaba recordando los peligros que Mos Eisley representaba para los desatentos e ingenuos.

De camino al destino del grupo, a Luke le costó concentrarse. No podía dejar de pensar en su tía y su tío, y en lo que había hecho el Imperio. Pero después de la tercera vez que se desvió del rumbo, Ben sugirió que aparcaran el deslizador y se detuvieran un momento.

Luke aparcó en un acantilado alto y escarpado que daba a un cañón. Los droides siguieron a Luke y Ben hasta el borde del risco y contemplaron una amplia variedad desordenada de pistas de aterrizaje, plataformas de aterrizaje, muelles de atraque en forma de cráteres y estructuras semicúpulas que se extendían por el suelo del cañón.

—Puerto espacial de Mos Eisley —dijo Ben. "Nunca encontrarás una colmena más miserable de escoria y villanía". Mirando a Luke, agregó: "Debemos ser cautelosos".

Ben y Luke subieron a los droides a la parte trasera del deslizador terrestre y luego el grupo reanudó su viaje. Esta vez, Luke mantuvo el rumbo.

_{^{Star Wars: Una nueva esperanza - Novelización oficial para jóvenes}}