¿Los editores usan LaTeX para producir libros para ciegos?

¿Qué herramientas de software utilizan los editores para producir libros para ciegos, es decir, que contienen Braille en relieve?

¿LaTeX es uno de ellos? Hay un braillepaquete LaTeX, que se puede usar para imprimir Braille, pero no estoy seguro de que se pueda usar para grabar Braille. Si no es LaTex, ¿qué usan los editores?

Me encantaría trabajar en un paquete LaTeX para imprimir y grabar en relieve Braille pero, primero, necesito saber si habría interés en tal solución...

ingrese la descripción de la imagen aquí

Habría asumido que la diferencia entre la impresión y el estampado se debe al hardware que utiliza para el trabajo. Si el punto de la sintaxis Braille se reproduce como una mancha de tóner/tinta o un punto en relieve depende de la máquina/impresora. O me equivoque en esta pregunta.
@JohnSmithers En realidad, no estoy seguro. Esperaba que alguien aquí pudiera decirme más.
Desde el punto de vista del software, un spot es un spot. Y si obtengo Braille correctamente, entonces solo hay una profundidad para un punto (no varias profundidades de relieve que tienen diferentes significados). Así que a Latex y al paquete Braille no les importa en absoluto. Solo importa si envía la salida a una impresora o una máquina de estampado. Pero no tengo idea de cómo se ve o funciona una máquina de estampado. ¿Google?
Hace unos años estaba enseñando una clase de matemáticas con un estudiante ciego. Como usaba LaTeX para producir pruebas, hablé con la Oficina de Accesibilidad de la universidad y descubrí que su sistema para producir Braille para estudiantes requería que la prueba se volviera a escribir en una versión de LaTeX, por lo que estaban encantados de que mi material ya estuviera en LaTeX y sólo tenía que hacer una pequeña edición. Entonces, al menos una escuela "publicó" materiales en Braille usando LaTeX.

Respuestas (1)

He visto esto desde hace bastante tiempo y trataré de responder a su pregunta. Sin embargo, la respuesta es mucho más complicada que la pregunta.

La respuesta simple es sí, Python se usa para convertir texto en etiquetas braille y se usa un paquete LaTex para imprimir los símbolos. SI el braille que está usando no está diseñado para usarse con un paquete propietario. Creo que las máquinas Bookmaker y Express vienen con puertos abiertos.

Como usuario de GNU/Linux, me resulta difícil encontrar controladores de código abierto para la mayoría del hardware. Así que tengo muchas anclas de botes sentadas por aquí.

Ahora la respuesta complicada, simplificada.

¿Qué usan los editores?

El traductor Duxbury Braille para Windoze es bastante universal entre los editores. Puede impulsar una máquina de termoformado, la mayoría de las estampadoras, así como las máquinas de estampado de placa superior, como la ET PED-30. También funciona perfectamente con el estampado de doble cara ET BraillePlace para hacer libros.

Si está interesado en producir libros, el Brailler de doble cara de grado comercial de menor costo que conozco es el ET Bookmaker.

Para la parte final de su pregunta sobre el interés en el software. Diría que no, debido a la naturaleza propietaria del hardware. Como bien sabe, incluso SANE no puede obtener suficiente información de los fabricantes para crear controladores para la mayoría de los escáneres, impresoras y otro hardware disponible. La mayoría de los fabricantes están en la cama con Mickey$oft y no les importa el resto del mundo.

VTY holandés

Trabajo en el área EWD AT (Empleados con discapacidades, tecnología de asistencia) en el Seguro Social; siempre tenemos Duxbury disponible, y JAWS (Acceso laboral con voz) también puede generar Braille. (En mi trabajo, solo hago documentación para los empleados que usan JAWS como lector de pantalla, por lo que solo verifiqué que Duxbury esté instalado en las máquinas del salón de clases, nada más).
¿Los editores usan LaTeX para producir libros para ciegos?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v