He buscado en Google de muchas maneras sin poder identificar este libro para niños.
Todo lo que recuerdo es que lo leí en los EE. UU. a finales de los 70 u 80, había 2-3 hermanos, 1 niña y 2 niños, creo que estaban en Inglaterra en alguna mansión. La historia estaba ambientada en los tiempos modernos (siglo XX) y había un elemento de viaje en el tiempo que implicaba conocer a Michael Faraday o alguien relacionado con él. Uno de los niños (¿el más pequeño?) de alguna manera cae en coma o sueña donde se ve a sí mismo discutiendo por qué debería ser enviado de vuelta a la vida. ¿Algunas ideas?
Arriesgándose aquí, pero ¿ La tormenta de nieve de Beryl Netherclift?
Resumen:
Farthingales es la tía Amethyst. Los niños estuvieron de acuerdo en eso. Ella estaba tratando valientemente de salvar la vieja casa con dos aguas en la campiña inglesa, que estaba acosada por los impuestos y se estaba arruinando. Desde el primer día de su visita, Caroline, Richard y Kit estaban decididos a ayudar, y pronto descubrieron que el hermoso pisapapeles de tormenta de nieve sobre la repisa de la biblioteca tenía la clave. Cuando el sol brilló sobre él de una manera especial, el tiempo y el espacio se suspendieron repentinamente y los niños se encontraron frente a antepasados de eras pasadas, incluido Michael, el niño que vino del año 1832 para encontrarse con ellos en el presente: antepasados que guardaba el secreto de la ruina de Farthingales. LA TORMENTA DE NIEVE es una historia encantadora y emocionante, poblada por personajes vibrantes cuyas personalidades, independientemente de su época, son muy reales y muy vivas.
Salió en 1967, involucra viajes en el tiempo, una mansión inglesa, 3 niños, un niño (¿antepasado?) llamado Michael y el apellido Faraday (el apellido de la tía Amethyst, creo por otras reseñas).