Libro en rústica sobre un aborigen australiano que viaja por el espacio a través de signos de mano pintados en paredes de roca

Como @mkennedy en los comentarios, creo que el libro que estás buscando es " Walkabout Woman ", la primera novela de Michaela Roessner, publicada en 1988.

Los detalles que das se relacionan con la parte II del libro. La protagonista es una mujer aborigen llamada Raba ("orejas de canguro"), y en esta parte ha dejado su vida aborigen en el monte, y trabaja como profesora de literatura en una universidad australiana. Conoce a una estudiante, Diana Nemane, que de hecho es galesa, y que se cambia el nombre de Gwyneth para reafirmar sus raíces en sus antepasados ​​galeses. Gwyneth es una bruja, y Raba es una poderosa usuaria de la magia aborigen, y al principio se llevan bien, comparando cómo el cristianismo y la cultura blanca han desplazado/destruido las tradiciones más antiguas y la magia popular.

Raba es capaz de "caminar en sueños", un proceso llamado badundjari , al pintar un cuadro de sí misma y luego "caminar" hacia él, enviando su espíritu a grandes distancias mientras su cuerpo físico permanece como una cáscara vacía. Bajo el apoyo de Gwyneth, los poderes de Raba crece y se da cuenta de que su destino es volver al Dreamtime y dejar que el mundo se renueve. Gwyneth ruega ir con ella, y los dos se pelean cuando Raba se niega a llevarla.

Sin embargo, la parte final de la pregunta, sobre las dos ancianas que se suicidan y la mente generalizada, no parece estar relacionada con este libro. Me pregunto si se adjuntó a la pregunta original por error.