La Utilidad de Discos no me deja crear o cambiar el tamaño de las particiones

Mi MacBook Pro 13" de finales de 2011 ejecuta Yosemite. Estoy tratando de instalar una distribución de Linux en una partición de mi disco duro. Utilicé la Utilidad de disco para cambiar el tamaño de la partición principal en mi disco duro y aparentemente se completó con éxito. Me quedé con la siguiente:

Sin embargo, tan pronto como se creó la partición, no pude volver a cambiar el nombre o el tamaño de la partición OS X restante (todas las opciones se eliminaron). Además, Disk Utility me permite hacer clic en "+" para crear una nueva partición, así como nombrar y elegir el formato de archivo para la nueva partición, pero no me permite cambiar el tamaño de nada (como se ve a continuación)...

Además, cuando hago clic en "Aplicar", aparece el mensaje de registro "Preparándose para particionar el disco: ..", pero este proceso se cuelga y nunca termina (como se ve a continuación).

La Utilidad de Discos también me permite volver a hacer clic en Aplicar y el mismo mensaje aparecerá de nuevo en el registro, pero sin resultados.

Si trato de cambiar los discos duros en el panel izquierdo y vuelvo a hacer clic en mi disco duro principal, me muestra que no se creó ninguna partición.

La unidad se verificó y reparó tanto dentro del sistema operativo como durante el arranque muchas veces, con éxito cada vez.

¿Que esta pasando aqui? ¿Cómo puedo arreglar esto para poder crear una nueva partición y cambiar el tamaño de todas? ¿Hay otro administrador de particiones que pueda usar en OS X que resuelva el problema?