Justo después de que Archer terminó su monólogo, se desvanece. Luego vemos a Shirou (o Archer) caminando en un desierto.
No tendría ninguna duda con respecto a esta escena, ya sea Shirou o Archer (habría sido Archer quien participa en una nueva misión) si no hubiera tenido cabellos naranjas que no le quedan a Archer. Entonces, si no es él, entonces tiene que ser Shirou en el futuro. Si eso es cierto, ¿por qué viaja solo y no con Rin?
Según una revisión y dos preguntas similares en Reddit, también podría haber una tercera posibilidad que explicó Kinoko Nasu (autora de Fate/Stay Night) (aunque parece que solo fue una sugerencia o solicitud a ufotable que no había sido aceptada por este estudio):
“Escena del desierto- Después de los créditos finales. Una escena desértica, igual que la apertura. Shirou camina solo. Su fuerza flaquea y deja de caminar. Shirou mira hacia abajo para protegerse los ojos de la tormenta de arena y ve rastros de que alguien más estuvo allí (el lugar donde se detuvo Archer). Shirou exhala y mira hacia arriba. Hay resistencia falsa en su expresión, pero está llena de esperanza. Shirou se aleja con paso firme. La cámara se detiene en los rastros de la presencia de Archer y ve a Shirou irse cuando termina la toma”.
De acuerdo con esta explicación (si ufotable aceptó la sugerencia de Kinoko, pero solo la cambió un poco), esta escena podría ser solo una especie de metáfora que insinúa que Shirou podrá dar un paso adelante y, por lo tanto, no tiene que sufrir. como arquero. ¿O se supone que esto es un salto en el tiempo y no una metáfora?
¿Cuál es la conclusión correcta?
En primer lugar, sé japonés (aunque suelo leer novelas ligeras solo en inglés). Sin embargo, solo juego novelas visuales en japonés (no soporto escuchar una cosa y leer un error en la traducción).
parece que solo fue una sugerencia o solicitud a ufotable que no había sido aceptada por este estudio
Te equivocas ahí, no fue una sugerencia, fue parte de la forma en que se suponía que terminaría.
http://www.typemoon.org/bbb/diary/log/201506.html
Este es el blog de Nasu justo después del lanzamiento del episodio. Dice que la producción del episodio 25 partió de un manuscrito creado por él (como autor original). Después, Ufotable tuvo que recortar/cambiar cosas porque era demasiado largo/demasiado novelesco.
Esta es la parte más importante que dice que:
と。 感謝 の 気持ち を 高円 寺 方面 に 送り 送り つつ 、 きの こはき の こ で 恒例 の 含む 裏話 裏話 を のであっ た。。。制作は 「ほぼ オリジナル な ので 、 含む まず な オリジナル オリジナル ので 、 、 まず 原作 サイド で 書くべし 書くべし」 まし そして そして。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 そして。
そして そして そして そして eléctricaでき あがっ たき の こ による 脚本 モドキ を 前 に 頭 を 抱える 制作 陣。 そう。 分かる ね。 つまりき の こ は また 尺 を オーバー た んだ。 ファック！！！！！！！！！！！！ ファック ファック ファック ファック ファック ファック ファック ファック ファック ファック
El manuscrito que crea tiene 11 páginas (solo texto) y aparece en el folleto de Blu-ray box II, que casualmente poseo. No es mucho, pero aquí hay un resumen (puedo confirmar que es bueno): http://kurozu501.tumblr.com/post/131376500337/kyuubi-hime-fateubw-bdbox-ii-booklet-scans
La prueba de que no le gustó el final que hizo Ufotable es que cuando se lanzó, básicamente dijo: Esto es lo que hicieron, y esto es parte de lo que escribí como el final real.
Ahora, ¿qué dicen esas 11 páginas sobre el final?
Básicamente, que Rin y Shirou tendrán su felicidad para siempre. La parte en la que Rin dice que en el anime, que su prioridad es la felicidad de Shirou, que ella lo seguirá, que sufrirán juntos pero que finalmente tendrán su felicidad para siempre. Todo eso estaba en el manuscrito de Nasu.
Nasu dice que Rin estará con él (ella no lo abandona) y que sabe que después de un poco de sufrimiento juntos (como Rin dice que ambos sufren, Rin tomó parte de esa carga por él) Shirou logrará su objetivo y vivirán. Feliz para siempre.
¿Por qué sé que no se convierte en Archer? Porque Nasu lo dice él mismo. Al final del manuscrito Rin pone su amuleto en una caja. Lo estaba tocando con nerviosismo y lo pone ahí a modo de despedida. Entonces Nasu dice que significa que Shirou no se convertirá en Archer porque no tiene el amuleto. El triste adiós simboliza su despedida del otro Arquero, el que fue su sirviente en la guerra.
El final bueno es más feliz porque Saber también estará ahí con ellos en su final feliz. Supongo que es difícil de entender del episodio, pero esta es una traducción literal de 2 párrafos de su manuscrito:
"La misma biblioteca, un espacio amplio y solemne. Voy a buscar a Shirou. En las paredes y paredes, estanterías pesadas están una al lado de la otra y contienen una gran cantidad de libros. Esos libros son todos gruesos y gruesos, son solo libros periódicos". . Shirou estaba solo en el asiento de lectura. Está leyendo libros con entusiasmo. Imagen que parece estar estudiando un examen judicial en lugar de estudiar magia. Shirou, en su camino hacia el autoaprendizaje, levanta la cara del escritorio y se entrega a sus pensamientos. cara de angustia, angustia, angustia es doloroso de ver. Rin lo mira y grita con la ligereza habitual. Querido: "Gracias por tu trabajo, estabas aquí después de todo". Shirou, me sorprendió un poco cuando vi a Rin. Shirou "¿Tohsaka? Todavía no en clase......" Rin "Terminé la práctica temprano" Miro el libro que estaba leyendo Shiro. Un libro de lenguaje, historia, política. Rin "¿Al lado del inglés está el italiano? Magia para transmitir intenciones"
"Aunque solo tienes que dominarlo, eres honesto, ¿no es así? "Shiro" Tal vez, pero me pregunto si hay algo que no se puede transmitir a menos que hable con la gente del país correctamente en el idioma de ese país ". Es porque la honestidad de Shirou parece ser perseguida. Rin toma el libro de texto de Shirou y lo devuelve a la estantería. Shirou protesta con los ojos solo diciendo "Que estas haciendo", Rin mira para atras y para atras, Rin "Congela mañana, no salgas ni un momento"
Los días siguientes, Shirou la espera en el vestíbulo y van a una de las tumbas falsas de Saber (sí, hay muchas de estas, como dice Rin en el manuscrito).
Es muy divertido que Shirou tenga una mirada de "angustia, angustia, angustia" mientras piensa y Rin llega a la conclusión: Ok, necesitas a Saber..., te llevaré allí mañana...
El episodio también cambia esto. No estoy muy contento con el episodio en realidad.
De todos modos, la respuesta es NO, no es Archer. Nasu lo dice descaradamente en el manuscrito. En las entrevistas, dice que la probabilidad es tan cercana a 0 que no vale la pena mencionarla. Aquí solo dice que no se convertirá en Archer y antes de eso dice que Shirou y Rin tendrán su final feliz.
Respuesta corta: Sí. Quizás.
Respuesta más larga: el canon de Nasuverse es enormemente intrincado y probablemente pueda interpretarse como cualquier cosa que puedas imaginar.
Definitivamente es metafórico: no está viendo las huellas literales de Archer porque sería una tontería. Creo que es una versión de Shirou que no es Archer y la línea sobre "el lugar donde se detuvo Archer" hace referencia a esta versión de Shirou superando a Archer en algún sentido.
Tal vez tomó decisiones más inteligentes y sobrevivió a Archer, y está solo solo porque Rin / Saber / Sakura / etc. no están contenidos en la parte de su mente que sea. Tal vez ha tenido más éxito en seguir sus ideales y ha evitado las trampas con las que se topó Archer.
El cabello naranja podría ir en cualquier dirección: se volvió gris debido a que Archer usó en exceso su oficio de mago durante largos períodos de tiempo, por lo que podría ser que no lo haya usado tanto (presumiblemente por estar demasiado ocupado con sus novias / esposas y sus hijos). ), o que ha sido más eficiente al usarlo con el tiempo, o que lo ha estado usando mucho más, superando los logros de Archer en una fracción del tiempo, y simplemente aún no ha hecho efecto en su cabello.
Señor