¿La mejor manera de exportar un logotipo vectorial de Illustrator a Photoshop para imprimirlo?

Sin ver el logotipo real, no es posible dar una respuesta definitiva a esto, pero importarlo como una capa de forma o rutas vectoriales sería la mejor manera de hacerlo si se trata de un logotipo simple, porque su PSD contendría formas vectoriales en vivo que saldría limpiamente a PDF.

Cuando importa un logotipo vectorial (o cualquier otro vector) como objeto inteligente, Photoshop retiene la información vectorial dentro del objeto inteligente , pero lo que se presenta en el PSD es una representación de trama de los contenidos del SO en cualquier resolución. el PSD. Un objeto inteligente es siempre una interpretación de trama de su contenido con la misma resolución que el documento que lo contiene. Cuando se guarda el PSD, o se exporta a PDF, lo que se genera es la representación ráster, no la información vectorial.

Dado que está enviando esto a PDF, su mejor opción sería aumentar la resolución del PSD a 600 ppp o más sin cambiar sus dimensiones de impresión (es decir, active "Remuestrear imagen" en el cuadro de diálogo Tamaño de imagen, luego aumente el ppp ). Cuando guarde esto como PDF, las dimensiones de impresión serán las mismas, pero obtendrá bordes más limpios en su logotipo que en un documento de 300 ppp.

Un enfoque alternativo y mejor sería colocar la plantilla PSD en InDesign como fondo, sin el logotipo ni el texto, y luego agregar tanto el texto como el logotipo en InDesign. Dado que está atascado con la plantilla que compró, esa podría ser la mejor manera de hacerlo en este punto.

Yo diría que use un objeto inteligente, sin embargo, podría intentar hacer 'guardar para web' como PNG. Esto le brinda más opciones que la exportación predeterminada, como la escala de la imagen y el tipo de suavizado aplicado (ninguno, suavizado optimizado para arte o texto). para obtener la mejor calidad, probablemente use suavizado 'artístico' y una escala de imagen grande para obtener la mejor resolución (debería decir las dimensiones de píxeles junto a estas opciones)

Buena suerte, avísame si tienes más problemas.

No envíe Photoshop para hacer un trabajo de diseño de página o vector.

Voltealo. Exporte el .psd a un .eps y colóquelo en Illustrator, luego importe el logotipo (o péguelo).

Aún mejor, coloque el .psd en InDesign, luego importe el logotipo de Illustrator .ai y luego exporte a un .pdf.

Mejor: reconstruya el diseño en InDesign.

Para responder a su pregunta más directamente. Indesign está diseñado principalmente para imprimir y es la mejor opción (según mi experiencia) suponiendo que su documento tenga texto y una imagen de mapa de bits. Indesign aceptará el archivo EPS de Illustrator y un mapa de bits de fondo de Photoshop y, como sugirió WillAdams, la salida como PDF que preferirá la impresora (el PDF está diseñado para la preimpresión en estos días).

Si desea combinar su vector con una imagen de mapa de bits (foto / fondo) en Photoshop, exporte el vector de Illustrator como un archivo EPS (Guardar como en algunas versiones). Arrastre esto a la aplicación Photoshop y aparecerá un cuadro de diálogo. Seleccione CMYK y 300 ppp y un tamaño adecuado para su documento final (210 x 297 mm en su caso); esto garantizará que el espacio de color, el tamaño y los ppp sean correctos para su proyecto. Si ha construido bien su vector, no verá ningún borde roto o borroso. Una vez que esté satisfecho con el diseño, guarde el archivo de Photoshop como un archivo EPS sin compresión e impórtelo a Indesign. Establezca texto adicional en el diseño del documento.

Para aclarar algunas de las otras respuestas (todas positivas a su manera): - los vectores pueden hacer muchas cosas que no necesita en este caso (no editaría un vector en Photoshop, por ejemplo, entonces, ¿por qué Smart ¿Objeto?. - Illustrator se puede usar para componer y producir un documento impreso sin Indesign (la industria del empaque hace esto ya que a menudo es simple color plano, texto e íconos, sin mapa de bits). Sin embargo, Indesign es más flexible y tiene una mejor integración de PDF (por preimpresión). - Photoshop puede producir un PDF directamente con calidad de prensa para una impresora sin Illustrator o Indesign (está en Exportar / PDF / Ajustes preestablecidos) y lo he hecho en ocasiones para impresoras (extranjeras) que requerían un archivo de imagen plana por FTP pero es tedioso para el diseño, perderá nitidez en el texto (especialmente por debajo de 10 puntos) y no es ideal para DTP.

Espero que esto ayude