Inkscape: cómo reutilizar parte de un camino circular (límite interior) y conectarlo a otro camino dentro de ese

Su pregunta es un poco confusa, tal vez una imagen podría ayudar.

Si he entendido, está comenzando desde un objeto similar a "O", como este (he usado la herramienta de texto para escribir una "O" y luego he usado ruta-> objeto a ruta):

Y desea lograr una especie de dos "O" anidadas:

A partir del primer objeto, el naranja, este se compone de dos caminos: externo e interno.

He usado path->break apart para dividir el objeto en dos caminos:

Luego, seleccioné la ruta interna, la dupliqué (copiándola y pegándola), rellené con rosa y centré la nueva ruta en la ruta interna (usando las herramientas de alineación y distribución):

Aquí, seleccioné las tres rutas, deseleccioné la rosa (shift-clic) y usé path->combine para restaurar la "O" naranja. Luego, copié la ruta rosa, la pegué y la centré en la primera ruta rosa, seleccioné solo esta ruta rosa y la escalé mientras presionaba control y shift (escala uniforme centrada en el objeto):

Finalmente, seleccioné las rutas rosas y usé la ruta-> diferencia:

Quizás es más simple de realizar que de describir.