• Configurar una página de 8x11" en InDesign
• En realidad, configure 2 páginas, ambas con la misma página maestra aplicada.
• Establezca las 2 páginas como "spread", no como "páginas opuestas", solo una plegada una al lado de la otra. ("Permitir que las páginas del documento se mezclen" para las opciones del panel de páginas y arrastre las páginas juntas).
• Diseñe como desee en la página maestra :

Tenga en cuenta la página maestra, que se aplica a las 2 páginas extendidas significa que hay 1 diseño en 2 páginas. Simplemente edite siempre la página maestra.

Al imprimir

(La vista previa de impresión a continuación no mostrará el tamaño de página de impresión correcto porque el controlador de mi impresora no es compatible con 11x17" [tabloide]. Sin embargo, esta configuración funcionará y el tamaño de la página de vista previa debería mostrarle la vista previa deseada).

• Marque la opción Spreads en la Generalconfiguración:

• Establezca el Tamaño de página y luego cambie el menú desplegable Posición de página a Superior izquierda en la Setupconfiguración:

Todo esto debería dar como resultado una hoja de 2 por cara, en el lado izquierdo del material de 11x17", dejando 1" en el lado derecho para recortar.

Si está imprimiendo ambos lados del 11x17" (4 impresiones en total), para el reverso, se trata de introducir correctamente las piezas ya impresas en la impresora para que ambos lados se empalmen contra el mismo borde. Esto puede o puede no significa que deba imprimir un lado al revés, lo que puede significar que primero debe girar su diseño 180 ° en la página (depende de la impresora). También tenga en cuenta: pasar hojas impresas a través de una impresora de uso final puede causar daños a la impresora si no está diseñada para impresión dúplex.Si está diseñada para impresión dúplex, es posible que pueda simplemente imprimir 2 copias, dúplex, y obtener los resultados deseados.

_{Capturas de pantalla de InDesign CS6... pero debería ser más o menos lo mismo en las versiones más nuevas.}

basado en los comentarios bajo la pregunta...

Si ya tiene ambas páginas en un pliego... simplemente use la configuración de impresión anterior. Puede ignorar las cosas de la página maestra. Sin embargo, configurar el archivo de esa manera facilitará la edición en general.