Importación personal de tocino precocido a Alemania desde EE. UU.

¿Puedo traer tocino precocido en el paquete original de la tienda de comestibles de EE. UU. a Alemania en mi equipaje facturado?

@pnuts: FWIW, creo que nunca he visto tocino precocido en Alemania.

Respuestas (2)

Aunque la importación* de alimentos para uso o consumo privado está permitida en principio en Alemania, la carne, la leche y los productos lácteos deben cumplir los mismos requisitos veterinarios que se aplican a las importaciones comerciales.

Citado de la fuente [2]:

Esto significa que los viajeros que transporten dichos productos solo podrán entrar en la Unión Europea a través de los puntos de entrada en los que esté de guardia un veterinario. Los certificados sanitarios necesarios y un Documento Veterinario Común de Entrada - CVED (Gemeinsames Veterinärdokument für die Einfuhr - GVDE) también deben acompañar a los productos.

Los puestos de control fronterizo veterinario competentes en Alemania se enumeran en el siguiente documento pdf . No estoy seguro de dónde planea ingresar a Alemania, pero lo más probable es que llegue a uno de los aeropuertos, la mayoría de los cuales parecen estar enumerados en el documento.

Si no quieres pasar por el proceso de adquirir los documentos apropiados, lo cual, para ser honesto, parece bastante complicado (también venden tocino en Alemania...), entonces la respuesta es muy probable: no. Aún puede traerlo y declararlo en el aeropuerto si está realmente interesado, pero es probable que se vea obligado a deshacerse de él en el acto, lo que sería una especie de desperdicio. En mi opinión, probablemente sea mejor que compres tocino local.

Fuentes: [1] [2]

  • = importación aquí se refiere a pequeñas cantidades que los viajeros llevan consigo en su equipaje o que se envían en pequeñas cantidades.

No.

En general, a los viajeros no se les permite traer carne, leche o sus productos, a menos que vengan con menos de 10 kilogramos de carne, leche o sus productos desde Croacia, las Islas Feroe, Groenlandia o Islandia.

( EUROPA: Comercio e importaciones de productos de origen animal - Introducción de envíos personales )

Para desenredar esto un poco:

  • A los viajeros se les permite 'en general' importar:

    • carne,
    • cosas hechas de carne,
    • leche,
    • cosas hechas de leche
  • solo si :

    • Tienes menos de 10 kg y
    • Lo estás importando de Croacia, las Islas Feroe, Groenlandia o Islandia

Sin embargo, parece que podría enviarlos por FedEx, si los certifican las autoridades veterinarias de su parte:

Se prohíbe la importación de productos alimenticios que contengan productos cárnicos o lácteos para consumo personal, salvo que vayan acompañados de la documentación necesaria de los servicios veterinarios oficiales del país de origen.

https://smallbusiness.fedex.com/international/country-snapshots/alemania

< 10kgUsted responde que no a la pregunta, pero su cita dice que, de hecho, está permitido importar carne. ¿Cual es verdad?
@JoErNanO: Se permite importar < 10 kg de carne si la importa de Croacia, las Islas Feroe, Groenlandia o Islandia (es decir, no de EE. UU.).
No, no lo creo. El sujeto de la oración es "carne, leche o sus productos" (siendo 'sus productos' cosas hechas de leche o carne). Llamémoslas "las cosas". Luego, la oración dice: "En general, a los viajeros no se les permite traer las cosas , a menos que vengan con menos de 10 kilogramos de cosas de Croacia, las Islas Feroe, Groenlandia o Islandia".
Ok, entiendo que en realidad se lee leche o sus productos. Así que sí, tu respuesta tiene sentido. :)
Una vez pedimos un producto que contenía tocino de thinkgeek a Alemania. Lo enviaron y todo el envío fue confiscado por la aduana. Tuvimos que pagar la aduana (normal), una multa por tratar de importar cosas no permitidas, el veterinario para revisarlas, el almacenamiento de todo el envío y la eliminación/destrucción de las cosas de tocino. Cuando le dijeron a thinkgeek, se disculparon y dijeron que normalmente no lo envían a Alemania, su error. Reembolsaron todo y dieron un descuento. Aún así, no intente enviar tocino desde el extranjero a Alemania. No vale la pena la molestia a menos que sea algo muy difícil de adquirir.