Illustrator recortando objetos al exportar a PNG

Hice seis diseños similares y sencillos con una foto y texto encima con un trazo. El trazo de la tilde se ve bien en Illustrator, como se muestra en esta captura de pantalla:

Captura de pantalla de tilde con trazo

Exporté varios archivos como PNG para imprimir en A1. Cada exportación tomó de 5 a 10 minutos y las envié a la oficina de servicios. Más tarde me di cuenta de que la tilde se recortaba en todos los diseños que tenían un trazo, como en estos ejemplos:

trazo recortado - ejemplo 1

trazo recortado - ejemplo 2

trazo recortado - ejemplo 3

trazo recortado - ejemplo 4

trazo recortado - ejemplo 5

y estaba bien en el diseño que no tenía trazo:

trazo no recortado

El trazo es de la fuente, no expandí la apariencia del texto. Sospecho que se trata de un error conocido porque el recorte es uniforme en todas las exportaciones y no ocurre con una fuente que no tiene trazo. Estoy usando macOS Mojave 10.14.6 y Adobe Illustrator CS5.1 (muy antiguo, lo sé).

¿Puedo evitar este error de recorte al exportar a PNG?

Actualización : Para responder a los comentarios:

  • La tilde es el elemento más frontal. El objeto en la parte superior, que parece una hoja, termina en el borde visible y no tiene elementos invisibles.

  • Los tamaños de archivo me parecen enormes: entre 9 MB y 27 MB.

  • Preferí exportar como PNG porque tengo un solo diseño con una capa para cada fondo y los hago visibles o invisibles antes de exportar. Con un PDF, tendría que hacer 6 copias, luego eliminar las 5 capas adicionales de cada copia 6 veces, lo que me pareció engorroso, especialmente si luego noto una falla que necesito corregir en los diseños ya guardados.

  • No me gusta guardar diseños con imágenes rasterizadas como PDF porque he tenido problemas de tamaño de archivo (ver PDF solo con JPG, la foto es 7 veces más grande que la original ).

¿Es el elemento más adelantado? ¿Podría esa hoja de arriba estar interfiriendo?
El hecho de que el PDF tarde entre 5 y 10 minutos en guardarse es preocupante. Su configuración de exportación puede ser la culpable. ¿El tamaño del archivo es enorme? Tal vez revise esta pregunta relacionada: ¿Qué resolución debe tener una obra de arte de gran formato para imprimir? . A1 y otras impresiones de gran formato no necesitan imágenes rasterizadas de 300 ppp.
Normalmente no exportaría un PNG para imprimir. ¿Por qué no simplemente hacer un PDF?
Respondí estos comentarios en una actualización de la pregunta.
Voto para cerrar esta pregunta porque requeriría una explicación completa, exhaustiva y detallada de todo el flujo de trabajo, así como posibles archivos de muestra. Además, Illustrator CS5 es muy antiguo y está en uso mucho antes de que PNG fuera compatible con los navegadores web. Es casi imposible decir si el problema se debe a la configuración del archivo oa la incompatibilidad del software. Después de todo, los instaladores de CS5 no funcionarán en las últimas versiones de MacOS. Sé que no puedo instalar CS5 en Mac OS 10.10... y mucho menos 10.14.
Como ejemplo... solía preferir InDesign CS5... Me quedé con él durante años... después de que se lanzaron CS6 y CC... pero descubrí que cuando actualicé a MacOS 10.10, InDesign CS5 comenzó a tener problemas realmente extraños al exportar archivos PDF. Las páginas estarían incompletas o faltantes. No había rima o razón para ello. El único cambio que hice fue una actualización del sistema operativo. Pero, debido a esto, tuve que deshacerme de InDesign CS5 y pasar al menos a CS6 donde esos problemas (con los mismos archivos exactos) ya no existían.

Respuestas (1)

Siguiendo los comentarios, esto parece ser un problema único. Mi enfoque ahora es exportar el archivo, inspeccionarlo en busca de problemas y luego solucionar los problemas técnicos expandiendo la fuente correspondiente. Eso ha funcionado hasta ahora.

Illustrator recortando objetos al exportar a PNG
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v