Illustrator: cómo abrir SVG con fuente incrustada

Tengo un archivo SVG con una fuente china incrustada. La fuente en el archivo SVG se puede mostrar correctamente en los navegadores web, pero cuando quiero usar Illustrator para editar el archivo SVG, la fuente simplemente no se puede mostrar, dice que no tiene el archivo de fuente correspondiente. ¿Illustrator no es compatible con este tipo de fuente incrustada SVG?

El código SVG completo es:

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- This file was generated by dvisvgm 2.1.1 -->
<svg height='800.236pt' version='1.1' viewBox='-35.1495 -33.9496 263.776 800.236' width='263.776pt' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'>
<style type='text/css'>
<![CDATA[
@font-face{font-family:nf0;src:url(data:application/x-font-ttf;base64,AAEAAAANAIAAAwBQRkZUTX1DbEsAAAYkAAAAHE9TLzLJU9vkAAABWAAAAFZjbWFwAA93NgAAAcAAAAFCY3Z0IAAiAogAAAMEAAAABGdhc3D//wADAAAGHAAAAAhnbHlmGoYf2QAAAxQAAAHEaGVhZAw90T0AAADcAAAANmhoZWEGmANiAAABFAAAACRobXR4CsgASQAAAbAAAAAQbG9jYQEMAFQAAAMIAAAACm1heHAASAC4AAABOAAAACBuYW1lNvdfeQAABNgAAAEOcG9zdKe0PqsAAAXoAAAAMgABAAAAAQAA1qCX9F8PPPUACwP/AAAAANTGRtkAAAAA1MZG2QAi/8UDcALKAAAACAACAAAAAAAAAAEAAALK/8UAXAOYAAAAAANwAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAEAAAAEAIcAAgAAAAAAAgAAAAEAAQAAAEAALgAAAAAAAQOYAZAABQAAApgCzAAAAI8CmALMAAAB6wAyAQgAAAIABQkAAAAAAAAAAAAACAAAAAAAAAAAAAAAUGZFZAAAc4tziwMg/yEAXALKADsAAAABAAAAAAAAA5gAIgAAAAADmAAAA5gAJwAAAAMAAAADAAAAHAABAAAAAAA8AAMAAQAAABwABAAgAAAABAAEAAEAAHOL//8AAHOL//+MeAABAAAAAAAAAQYAAAEAAAAAAAAAAQIAAAACAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiAogAAAAqACoAKgDiAAAAAgAiAAABMgKqAAMABwAusQEALzyyBwQA7TKxBgXcPLIDAgDtMgCxAwAvPLIFBADtMrIHBgH8PLIBAgDtMjMRIREnMxEjIgEQ7szMAqr9ViICZgAAAQAn/8UDcALKAIYAACUWFxYVFCMGISMGBwYjIicmNTQ3MjcyFzMWOwEyNzI3NjU0JyYjIgcGIyInJicmJzY3FjMyPwI1NCcwNTQnJjE0JyYvAQYHJic3FjsBITc2Jzc2MzIfARYVFAciJwcGFQcUFxYzFjMyNzI3PgE3FhcUBwYPASMHBgcGFQYVFBcWMzI3Mjc2Ax4UHx8Ngf4RbhwOFQQOBwYBAwEFVw86SSsKTg0BAwEFSEY1OgkLBgUDAwEDAz9mOTYKBgEBAgIBA9ktHRUDBj+CFAGACgECGwgHESoNAQqleDIHAgIDC1YBJwoZBggQEzIgAgIDBNZBDgIBAQ0MOExhFA4PKAQgHw0JAwICAxARCwYCAQYCAgoM2kQGCAQDBwkLDQEJAQkCAQnoBwQJBAIGAgIBAgIBBAknAwwGAQIiBzASAQQLBAEBBBPbFwoGAgEDBR4RGTECBgQBAwIDCANGIb0NBAQHFBYAAAAAAAgAZgABAAAAAAACAAcAEAABAAAAAAADAB8AWAABAAAAAAAFAAsAkAABAAAAAAAGAAMApAADAAEECQACAA4AAAADAAEECQADAD4AGAADAAEECQAFABYAeAADAAEECQAGAAYAnABSAGUAZwB1AGwAYQByAABSZWd1bGFyAABGAG8AbgB0AEYAbwByAGcAZQAgADIALgAwACAAOgAgAG4AZgAwACAAOgAgADEAMwAtADIALQAyADAAMQA3AABGb250Rm9yZ2UgMi4wIDogbmYwIDogMTMtMi0yMDE3AABWAGUAcgBzAGkAbwBuACAAMQAuADAAAFZlcnNpb24gMS4wAABuAGYAMAAAbmYwAAAAAAIAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAEAAgECB3VuaTczOEIAAAAAAAH//wACAAAAAQAAAADTtt6YAAAAANTGRtkAAAAA1MZG2Q==) format('truetype');}
@font-face{font-family:nf1;src:url(data:application/x-font-ttf;base64,AAEAAAANAIAAAwBQRkZUTX1DbEsAAAT4AAAAHE9TLzJVel6uAAABWAAAAFZjbWFwAA8D3wAAAcAAAAFCY3Z0IAAhAnkAAAMEAAAABGdhc3D//wADAAAE8AAAAAhnbHlmXKUdKwAAAxQAAACgaGVhZApV0ToAAADcAAAANmhoZWEEiQH5AAABFAAAACRobXR4BdwAkAAAAbAAAAAQbG9jYQB6AFQAAAMIAAAACm1heHAASABIAAABOAAAACBuYW1lOPdfewAAA7QAAAEOcG9zdAAbAAMAAATEAAAAKgABAAAAAQAAmDUEyl8PPPUACwPnAAAAANTGRtkAAAAA1MZG2QAhAAABigKkAAAACAACAAAAAAAAAAEAAAKkAAAAWgH0AAAAAAGKAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAEAAAAEABcAAgAAAAAAAgAAAAEAAQAAAEAALgAAAAAAAQH0AZAABQAAAokCuwAAAIsCiQK7AAAB3wAxAQIAAAIABQkAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAUGZFZAAAADEAMQMV/y4AWgKkAAAAAAABAAAAAAAAAfQAIQAAAAAB9AAAAfQAbwAAAAMAAAADAAAAHAABAAAAAAA8AAMAAQAAABwABAAgAAAABAAEAAEAAAAx//8AAAAx////0gABAAAAAAAAAQYAAAEAAAAAAAAAAQIAAAACAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhAnkAAAAqACoAKgBQAAAAAgAhAAABKQKaAAMABwAusQEALzyyBwQA7TKxBgXcPLIDAgDtMgCxAwAvPLIFBADtMrIHBgH8PLIBAgDtMjMRIREnMxEjIQEI58bGApr9ZiECWAAAAQBvAAABigKkABYAACE1LgE1EScHFT4CNzYzMhURFAcGBxUBijskCLQFDAgCHBEeGBQzDwEWJAJYAlsOAgUDAQsv/jszDgwBDwAAAAAACABmAAEAAAAAAAIABwAQAAEAAAAAAAMAHwBYAAEAAAAAAAUACwCQAAEAAAAAAAYAAwCkAAMAAQQJAAIADgAAAAMAAQQJAAMAPgAYAAMAAQQJAAUAFgB4AAMAAQQJAAYABgCcAFIAZQBnAHUAbABhAHIAAFJlZ3VsYXIAAEYAbwBuAHQARgBvAHIAZwBlACAAMgAuADAAIAA6ACAAbgBmADEAIAA6ACAAMQAzAC0AMgAtADIAMAAxADcAAEZvbnRGb3JnZSAyLjAgOiBuZjEgOiAxMy0yLTIwMTcAAFYAZQByAHMAaQBvAG4AIAAxAC4AMAAAVmVyc2lvbiAxLjAAAG4AZgAxAABuZjEAAAAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAQACABQAAAAAAAH//wACAAAAAQAAAADTtt6YAAAAANTGRtkAAAAA1MZG2Q==) format('truetype');}
text.f0 {font-family:nf0;font-size:14.3462px}
text.f1 {font-family:nf1;font-size:11.9552px}
]]>
</style>
<g id='page1'>
<text class='f0' x='-35.1495' y='-20.36'>SEE BELOWWWWWW</text>
<text class='f1' x='222.649' y='762.927'>1</text>
</g>
</svg>
donde 'VER ABAJOWWWWWW' debería ser la palabra china, pero stackexchange lo prohibió

Respuestas (1)

Debe tener una fuente instalada en su computadora para poder editarla en programas gráficos.

Cuando ve una fuente incrustada en un .svg o .pdf, solo se incluyen esos caracteres y, debido a la licencia, no están disponibles para editar. Solo la persona que posee un archivo de fuente puede usarlo, por lo que siguen las reglas.

Por lo tanto, debe obtener el archivo de fuente, instalarlo en su computadora y luego abrir el .svg.