Identificando una historia de fantasía sobre un caballero en otro mundo

Un caballero se despierta en una colina rodeado por los detritos de la batalla. Camina hasta una ciudad cercana, donde encuentra empleo vendiendo 'manos de gloria' en el mercado. Allí se encuentra con una princesa loca y con horribles cicatrices. Eventualmente se casan y él debe emprender una búsqueda para curarla.

Conoce a la persona-perro que la mutiló, se convierte en un ciervo y, al final del libro, es enviado de regreso a su propio tiempo y lugar, una batalla en Escocia donde lucha contra su mayor enemigo.

Creo que fue una trilogía de novelas. Estos son solo los puntos que se destacan vívidamente y puedo estar seguro de que eran de la misma serie. Leí los libros hace unos 6 o 7 años (2007-2008), así que todo está bastante borroso.

Dices "historia", pero ¿era una novela completa? ¿Un comico?
Creo que fue una trilogía de novelas. Estos son solo los puntos que se destacan vívidamente y puedo estar seguro de que eran de la misma serie: leí los libros hace unos 6 o 7 años, por lo que todo está bastante borroso.
posiblemente lo mismo que scifi.stackexchange.com/questions/189324/… (que es más nuevo pero tiene un comentario OP que indica que la respuesta es correcta)

Respuestas (1)

Serie "Los pabellones rojos" de Kim Hunter. El primer libro es: "Knight's Dawn":

Un soldado herido recupera la conciencia en la ladera de una colina sobre un bosque. Su casco y su espada ya no están, pero todavía usa los restos de su armadura manchados de sangre, en los que están impresas las palabras "Kutrama y Sintra". El soldado mira atónito a su alrededor: no tiene idea de cómo llegó allí ni quién es. Él cree que ha estado en una gran batalla, pero en cuanto a la causa o el resultado no tiene idea. Solo más tarde se entera de que la última batalla en ese reino fue hace más de un siglo...

Soldier llega a la ciudad de Zamerkand y se encuentra atrapado en su política viciosa y su loca estructura económica; contratado para recoger las manos cortadas de los muchos ahorcados, su muerte es ordenada por políticos que simplemente no quieren a ningún jugador inexplicable en la ciudad y es indultado por una princesa loca y desfigurada, de quien se enamora desesperadamente. En una búsqueda para encontrar la cura para su locura, se encuentra atrapado sin cesar en patrones míticos que van de otra manera de lo que esperábamos...

https://www.amazon.co.uk/Knights-Dawn-Red-Pavilions-Book/dp/1841490318