Herramienta gratuita para crear un screencast para cargar en plataformas de alojamiento de videos

Esto se puede lograr con QuickTime Player en Snow Leopard. En el menú Archivo , seleccione Nueva grabación de pantalla . Cuando haya terminado de grabar, el archivo de video se abrirá para su reproducción y desde el menú Compartir , puede seleccionar YouTube... .

Por alguna razón, fue difícil encontrar esta pregunta, pero me alegra que Sentinel también haya señalado la solución que terminé usando, que es QuickTime Player.

Lo que me gustaría agregar es cómo capturar el audio del sistema también. Esto está en Mountain Lion (10.8).

Hay una herramienta gratuita de código abierto llamada SoundFlower que crea un dispositivo de audio de entrada/salida virtual. Después de la instalación, vaya a 'Preferencias del sistema' -> 'Sonido' y, en la pestaña 'Salida', seleccione el dispositivo 'SoundFlower (2ch)'. (Si su aplicación lo permite, también puede cambiar el dispositivo de salida solo en la aplicación que está grabando).

Ahora, en QuickTime Player, abra una nueva grabación de pantalla y haga clic en la pequeña flecha hacia abajo en el lado derecho de la ventana. En este menú desplegable, seleccione también el dispositivo 'SoundFlower (2 canales)'. Ahora graba como de costumbre.

El único problema con esta solución es que ya no escuchará los sonidos de la aplicación, aunque ahora se están grabando. Pero también hay una solución para eso: una salida múltiple que emite tanto a su salida normal como al dispositivo SoundFlower virtual.

Inicie 'Configuración de audio MIDI', ya sea usando Spotlight o busque en /Applications/Utilities/. Haga clic en el botón más en la parte inferior izquierda de la lista de dispositivos de audio y seleccione 'Crear dispositivo de salida múltiple'. Ahora, con el nuevo dispositivo seleccionado, marque las casillas 'Usar' para su dispositivo de salida normal y el dispositivo SoundFlower.

A la izquierda, expanda el 'Dispositivo de salida múltiple' y asegúrese de que haya un pequeño ícono de reloj junto a su salida normal. De lo contrario, haga clic derecho y seleccione 'Usar este subdispositivo como reloj maestro'.

Ahora puede configurar este dispositivo como su salida, ya sea directamente desde Configuración de Audio MIDI haciendo clic con el botón derecho y seleccionando 'Usar este dispositivo para salida de sonido', o seleccionándolo en 'Preferencias del sistema' -> 'Sonido' desde 'Salida' pestaña. Ahora escuchará y grabará el sonido del sistema.