Soy un diseñador de texturas aficionado y he estado trabajando en mi propio diseño para un vehículo del juego Arma 3. Para el lado de un vehículo para el que estoy texturizando, se refleja de un lado al otro. Entonces si de un lado dice "POLICÍA" del otro lado dice "ECILOP".
¿Hay alguna manera de que pueda hacer que el texto se lea "POLICÍA" cuando la plantilla se refleja para que se lea correctamente en ambos lados?
Esta es la plantilla del vehículo:
Si tiene que usar la misma imagen para ambos lados y uno se está reflejando, lo que quiere es un ambigrama.
De Wikipedia
Un ambigrama es una palabra, forma de arte u otra representación simbólica cuyos elementos conservan el significado cuando se ven o interpretan desde una dirección, perspectiva u orientación diferente.
Hay muchos generadores en línea y tutoriales sobre cómo crear ambigramas. La mayoría que he visto funcionan con una simetría rotacional de 180 grados, pero lo que quieres es una simetría reflejada, así que tenlo en cuenta.
Editar: esto es algo que se me ocurrió muy rápidamente, no estoy seguro de qué tan bien funciona para su situación, ya que no estoy seguro de en qué contexto/tamaño, etc., la gente verá esto, pero le da una idea de lo que puede hacer :
Así es como se ve en la textura: se lee exactamente igual cuando se voltea:
Caí
larry
joojaa
larry