¿Forma HTML + administración PHP de usuarios htpasswd (agregar, eliminar, cambiar contraseña)?

Estoy usando un hotel web que ofrece una configuración muy simple de Linux + PHP y no permite muchos privilegios de administración; sin embargo, parece que la configuración del servidor PHP allí permite ejecutar programas de shell a través de shell_exec.

Entonces, lo que estoy buscando es una herramienta simple basada en PHP, que:

• Acepta una ruta para un archivo .htpasswd
• Muestra un formulario HTML que permite:
  • Agregar un usuario con una contraseña en el archivo .htpasswd
  • Cambiar la contraseña de un usuario existente en el archivo .htpasswd
  • Eliminación de un usuario del archivo .htpasswd
• Estas operaciones se realizan a través de una clase de PHP o mediante shell_execcomandos de Linux (aunque se prefiere la clase de PHP, porque es posible que no tenga permisos para ejecutar htpasswdcomandos similares)
• No ofrece cambiar ningún .htaccessarchivo (prefiero escribirlos manualmente)
• Preferiblemente, viene en un solo archivo .php (tanto la lógica del código PHP como el formulario HTML, excluyendo las bibliotecas), que puedo colocar en un directorio de elección, y luego maneja el acceso solo a ese directorio y debajo (es decir, si Quiero administrar un directorio diferente, tendría que copiar el archivo del administrador .php allí)

Básicamente, supongo que se vería algo así como "Administrar usuarios" de DirectoryPass:

http://www.directorypass.com/screenshots.php

... y AFAIK, hay una GUI similar basada en formularios HTML en cPanel y tal; pero DirectoryPass no es para mí porque:

• Está escrito en Perl y debe ejecutarse desdecgi-bin
• En principio, administra todo el sistema de archivos, en lugar de solo el directorio en el que se encuentra (y debajo)
• Ofrece escribir archivos .htaccess, que no quiero

Algunas otras cosas "casi allí" que encontré:

• http://enfoldit.com/index.php/2011/09/htpasswd-change-script/
  • OK: formulario PHP + HTML en un solo archivo (pero se necesita una biblioteca adicional)
  • OK: puede cambiar la contraseña para el usuario conectado actualmente
    
  • no está bien: no se puede cambiar la contraseña de otros usuarios
  • no está bien: no se pueden agregar ni eliminar usuarios
• http://innvo.com/1311865299-htpasswd-manager/
  • no está bien: es solo una clase de PHP, sin formulario HTML
• http://www.phpbuilder.com/snippet/detail.php?type=snippet&id=110 (con http://www.thewebmasters.net/oldphp/Htpasswd-0_9.tar.gz )
  • OK: formulario PHP + HTML en un solo archivo (pero se necesita una biblioteca adicional)
  • no está bien: GUI demasiado simple (y realmente no funciona para mí)
    

También hay algunas sugerencias en http://www.debianhelp.co.uk/htaccessweb.htm , pero la mayoría de ellas se refieren a sitios web que ya no existen...

Entonces, ¿hay algo por ahí que se ajuste a los requisitos que he enumerado en esta pregunta/publicación?