Extraño candelabro de 3 vías dejó de funcionar

Tengo un interruptor de 3 vías conectado a un candelabro que de alguna manera no recibe energía. Todas las bombillas funcionan, pero ninguna enciende.

Sé que está recibiendo energía porque un temporizador electrónico conectado en un extremo del interruptor de tres vías todavía funciona. Fui al interruptor y accioné todo el interruptor... sin suerte.

¿Falta algo en cómo voy a diagnosticar esto? No hay GFCI en ningún lugar cerca de esto.

Actualización: el interruptor no electrónico tiene continuidad entre los terminales, independientemente de la posición del interruptor, y no tiene voltaje, independientemente de la posición del interruptor. ¿Suena esto posible? ¿Solo un interruptor roto o esto es normal para los interruptores de 3 vías?

Actualización 2: Gracias por los comentarios. A continuación se muestran imágenes. (Ahora parece obvio que tenía continuidad en este lado, pero el interruptor parece funcionar bien cuando se verifica la continuidad en el otro lado) .
Interruptor de 3 vías lado uno

El otro lado

Solo tengo 9 voltios en el interruptor cuando está encendido, esto se confirma en el otro extremo del circuito el otro extremo.

¿Quitó los cables de los terminales cuando probó la continuidad del interruptor?
Hay temporizadores que aún funcionan cuando no hay electricidad. Un ejemplo específico que me viene a la mente es Intermatic SS7C que tiene una pantalla LCD. Ese temporizador funciona con pilas AA. Así que argumentar que sabes que hay energía porque el temporizador funciona podría ser una falacia.
¿Puedes publicar fotos del interior de las cajas involucradas? Aquí no tenemos visión remota de rayos X...
Gracias por los comentarios, agregué fotos. No, el temporizador no tiene una batería incorporada. Solo obtengo 9 voltios en mi multímetro (pero 120 en otros interruptores y tomacorrientes en el circuito).
Este complejo de interruptores de 3 vías ya estaba roto cuando empezaste esto. Ahora está agregando más complejidad y simplemente ignorando el problema preexistente y esperando que se salga de su camino de alguna manera. Si eso no funciona, retroceda a las 3 vías simples y haga que funcionen correctamente antes de continuar.

Respuestas (1)

Parece que 3 vías están excluidas y controladas solo por el temporizador. Si desea que funcione nuevamente, verifique las conexiones al temporizador y, si es necesario, agregue un relé (1 polo 3 contactos) para que se comporte como un segundo interruptor de '3 vías' y retire el 'puente'.

PD: Es normal que los dos polos 'desviados' en un 3 vías siempre estén desconectados entre sí ya que el viaje es entre el común y uno de los 2 polos.

Así que estos son esquemas sobre cómo funcionan las 3 vías (1), cómo se debe conectar la conexión de 3 vías con temporizador (2) y cómo se conecta (probablemente) su sistema (3): ingrese la descripción de la imagen aquí,ingrese la descripción de la imagen aquí

¿Cómo modificaría esto para un temporizador que viene con cuatro cables? Blanco, negro, azul, rojo? Está reemplazando el de mi última foto que solo tenía tres.
Debe publicar un esquema (imagen de la descripción de la salida del temporizador, generalmente impresa en el propio temporizador, o enlace al manual del usuario en línea) de lo que hace cada cable del temporizador. De todos modos: el blanco y el negro deberían ser la 'alimentación' y el blanco es neutral y el negro es la fase, para el rojo y el azul no puedo asegurarlo.
Tenga en cuenta los colores de los tornillos, el puente no corta los dos viajeros, corta el común y 1 viajero.
Es posible (el tornillo parece ser amarillo), de todos modos el efecto es el mismo: el interruptor se pasa por alto. La diferencia entre la configuración de OP es que si el interruptor 'falla', el temporizador aún enciende la luz, con mi esquema si el interruptor falla, la luz no se encenderá (incluso si el temporizador está encendido). Lo siento, pero estoy acostumbrado a las cosas europeas y el cableado es un poco diferente (los viajeros arriba y abajo, a mitad de camino común)